EU、パブリック・インベストメント・ファンドによるEAの買収を承認
EU approves acquisition of EA by Public Investment Fund
Updated at: July 26, 2026 at 12:30 AM
2026年7月23日、欧州委員会は、サウジアラビアの公共投資基金(PIF)が主導するコンソーシアムによるゲーム大手エレクトロニック・アーツ(EA)の550億ドルでの買収を正式に承認しました。
On July 23, 2026, the European Commission officially approved the $55 billion acquisition of gaming giant Electronic Arts (EA) by a consortium led by Saudi Arabia’s Public Investment Fund (PIF).
歴史上最大のレバレッジド・バイアウトとなるこの画期的な取引により、EAは株式公開企業から非公開企業へと転換します。
This landmark transaction, the largest leveraged buyout in history, transforms EA from a publicly traded company into a privately held entity.
シルバー・レイクやアフィニティ・パートナーズなどが参加するこのコンソーシアムは、競争面での懸念がないとしてEUの規制当局から承認を得ましたが、この取引には今もなお強い批判が寄せられています。
While the consortium, which includes partners like Silver Lake and Affinity Partners, secured the green light from EU regulators due to a lack of competition concerns, the deal remains highly controversial.
批評家や人権団体は、この動きを「スポーツウォッシング」と呼び、サウジアラビアの国際的な評判を改善するための戦略的な取り組みであると指摘しています。
Critics and human rights organizations have labeled the move as 'sportswashing,' suggesting it is a strategic effort to improve Saudi Arabia's international reputation.
EUは標準的な独占禁止法規制の下で合併を承認しましたが、同取引は依然として厳格な精査に直面しています。
Although the EU has cleared the merger under standard antitrust regulations, the deal still faces ongoing scrutiny.
引き続きEUの外国補助金規制の対象であり、米国の規制当局からの反発の可能性も残されています。
It remains subject to the EU's Foreign Subsidies Regulation and potential pushback from regulators in the United States.
サウジアラビアがeスポーツ分野で世界的リーダーを目指す中、この買収はビデオゲーム業界の情勢における重大な転換点となります。
As Saudi Arabia pushes to become a global leader in the esports sector, this acquisition marks a pivotal shift in the landscape of the video game industry.
