アンソニー・ファウチ博士、上院公聴会で修正第5条を行使
Dr. Anthony Fauci Invokes Fifth Amendment During Senate Hearing
Updated at: July 31, 2026 at 01:30 AM
2026年7月29日、元NIAID局長のアンソニー・ファウチ博士が、上院公聴会で大きな話題となりました。
On July 29, 2026, former NIAID director Dr.
85歳になったこの引退した医師は、彼の頻繁な批判者であるランド・ポール上院議員が議長を務める、上院国土安全保障・政府問題委員会に出席しました。
Anthony Fauci made headlines during a Senate hearing.
公聴会は、連邦政府のパンデミック対応とCOVID-19の起源に焦点を当てました。
At 85 years old, the retired physician appeared before the Senate Homeland Security and Governmental Affairs Committee, chaired by his frequent critic, Senator Rand Paul.
3時間のセッションを通じて、ファウチ博士は100問以上の質問への回答を拒否し、自己負罪を拒否する権利を定めた修正第5条を繰り返し主張しました。
The hearing focused on the federal government's pandemic response and the origins of COVID-19.
ファウチ博士は、委員会が刑事訴追につながる証言を引き出そうと自分を罠にかけることを目的としていると考えたため、この手段を選んだと説明し、ポール上院議員の取り組みを執念と表現しました。
Throughout the three-hour session, Dr.
この事件は、COVID-19を巡る激しい政治的分断を浮き彫りにしています。
Fauci explained that he chose this path because he believed the committee aimed to trap him in testimony that could lead to criminal prosecution, characterizing Senator Paul’s efforts as an obsession.
この動きは世論で大きな議論を呼びましたが、法の専門家は、修正第5条を行使することは自己負罪を強制されることから個人を守るために設計された憲法上の権利であり、自動的に有罪の自白と解釈されるべきではないと強調しています。
Conversely, Senator Paul argued that the Fifth Amendment was improperly invoked, particularly given a previous presidential pardon.
