ドナルド・トランプ氏、ニューヨークの警察学校で演説へ
Donald Trump to Speak at Police Academy in New York
Updated at: August 14, 2026 at 12:15 AM
2026年8月14日、ドナルド・トランプ大統領は、ニューヨーク州ロングアイランドにあるナッソー郡警察学校で演説を行う予定である。
On August 14, 2026, President Donald Trump will deliver a speech at the Nassau County Police Academy in Long Island, New York.
演説の中で、大統領はFBIの近づく2025年犯罪統計報告書について議論する計画であり、同政権はこれを全米で暴力犯罪が著しく減少している証拠として引き合いに出している。
During his remarks, the President plans to discuss the FBI's upcoming 2025 Crime Statistics Report, which his administration cites as proof of a significant nationwide drop in violent crime.
このイベントの中心的なテーマは、大統領の「法と秩序」という公約と、警察予算の削減を訴える運動との対比となる見通しである。
A central theme of the event will be the contrast between the President's 'law and order' platform and movements advocating to defund the police.
トランプ大統領には、トッド・ブランチ司法長官やカシュ・パテルFBI長官をはじめとする高官らが同行する。
President Trump will be joined by high-ranking officials, including Attorney General Todd Blanche and FBI Director Kash Patel.
イベント開催に備え、ナッソー郡当局は厳重な警備体制を敷いており、午後1時から5時の間、ガーデンシティや周辺の町で道路封鎖が予定されている。
To accommodate the event, Nassau County authorities have arranged for significant security, including road closures in areas such as Garden City and surrounding towns between 1:00 p.m. and 5:00 p.m.
この訪問は、トランプ大統領が警察の訓練施設で直接演説を行うという伝統に基づくもので、2017年にサフォーク郡で注目を集めた演説と似ている。
This visit continues a tradition of President Trump speaking directly at police training facilities, similar to a notable 2017 appearance in Suffolk County.
