ディアブロ IVの拡張パックが今週リリースされます
Diablo IV expansion releases this week
聖域よ、備えよ！
Get ready, Sanctuary!
ディアブロIVの第2弾大型拡張コンテンツ『憎悪の器（Lord of Hatred）』が、2026年4月27日午後4時（PDT）に正式リリースされます。
The second major expansion for Diablo IV, titled "Lord of Hatred," officially launches on April 27, 2026, at 4:00 PM PDT.
タイムゾーンによっては、多くのプレイヤーが4月28日に冒険を開始することになります。
Depending on your time zone, this means many players will begin their journey on April 28.
PC、Xbox、PlayStationで利用可能なこの拡張コンテンツでは、防御に長けたパラディンと、影を操るウォーロックという2つの強力な新クラスが追加されます。
Available on PC, Xbox, and PlayStation, the expansion introduces two powerful new classes: the defensive Paladin and the shadow-casting Warlock.
プレイヤーは謎に満ちたスコボス諸島へと向かい、メフィストを封印しようとするネイレールの探求を追うことになります。
Players will head to the mysterious Skovos Isles to follow Neyrelle's quest to contain Mephisto.
高レベルの冒険者は、新しい「ウォー・プラン」システムや、12段階に拡張されたトーメント難易度で腕を試すことができます。
High-level adventurers can test their mettle with the new "War Plans" system and an expanded 12-level Torment difficulty.
拡張コンテンツを購入しない場合でも、全てのプレイヤーにパッチ3.0.0が配信され、大きなバランス調整や待望のルートフィルターなどが実装されます。
Even if you don't buy the expansion, all players will receive the 3.0.0 patch, which includes significant balance updates and a long-awaited loot filter.
メフィストと対峙するために戻るプレイヤーも、前の拡張が同梱され今回初めて遊ぶプレイヤーにとっても、今がプレイする絶好の機会です。
Whether you are returning to face Mephisto or jumping in for the first time—with the previous expansion now bundled in—it is an exciting time to play.
