カナダ、2026年春季経済見通しを発表
Canada unveils 2026 spring economic update
2026年4月28日、フランソワ＝フィリップ・シャンパーニュ[ふらんそわ＝ふぃりっぷ・しゃんぱーにゅ]財務大臣は、カナダの春季経済報告を発表しました。
On April 28, 2026, Finance Minister François-Philippe Champagne presented Canada’s Spring Economic Update.
この新しい財政チェックは、マーク・カーニー首相が主導する政府の野心的な「1兆ドル」投資計画を評価するものです。
This new fiscal check-in evaluates the government's ambitious "trillion-dollar" investment agenda led by Prime Minister Mark Carney.
世界的な不安定さと地政学的な緊張にもかかわらず、カナダ経済は回復力を見せ、2025年は1.7％の成長率で景気後退を回避しました。
Despite global instability and geopolitical tensions, the Canadian economy has shown resilience, avoiding a recession with a 1.7% growth rate in 2025.
注目すべき発表は、インフラやクリーンエネルギーへの投資を促進するため、250億ドルで始動するソブリン・ウェルス・ファンド「カナダ・ストロング・ファンド」です。
A standout announcement is the "Canada Strong Fund," a sovereign wealth fund launching with $25 billion to boost investments in infrastructure and clean energy.
さらに政府は、国民が国家の成長に直接関与できる個人向け投資商品の導入を計画しています。
Additionally, the government plans to introduce a retail investment product to help citizens engage directly with national growth.
財政赤字は以前懸念されていたよりは少ない模様ですが、課題は残っています。
While the deficit appears lower than previously feared, challenges remain.
中小企業団体は「起業の干ばつ」と戦うために減税を求めており、野党も引き続き厳格な財政規律を要求しています。
Small business groups are pushing for tax relief to combat an "entrepreneurial drought," and political opposition continues to demand stricter fiscal discipline.
今後について、カナダ銀行は2026年の成長率が1.1％に鈍化すると予測しています。
Looking forward, the Bank of Canada projects a slower growth rate of 1.1% in 2026.
