ノイダ国際空港、3月28日に開港予定
Noida International Airport Set to Open on March 28
ノイダ国際空港（DXN）の公式開業が近づき、北インドでは期待が高まっています。
Excitement is building in North India as the Noida International Airport (DXN) nears its official launch.
インド民間航空局（DGCA）が空港ライセンスを付与したことで、施設は最終準備段階に入りました。
With the Directorate General of Civil Aviation (DGCA) granting the necessary aerodrome license, the facility is now in its final stages of preparation.
ジェワールに位置するこの野心的なプロジェクトは、デリー首都圏（NCR）の重要な第2のハブとして機能し、混雑するインディラ・ガンディー国際空港の緩和を目的として設計されています。
Located in Jewar, this ambitious project serves as a crucial secondary hub for the Delhi NCR, designed to alleviate congestion at the busy IGI Airport.
第1フェーズでは、年間1200万人の乗客を取り扱うことが可能で、生体認証技術「デジヤトラ」による処理や高度な自動手荷物預け入れなど、近代的な設備を提供します。
In its first phase, the terminal can handle 12 million passengers annually, offering modern amenities like biometric DigiYatra processing and advanced self-baggage drops.
インディゴなどの大手航空会社が運航を開始し、旅行者を多様な目的地へとつなぐ予定です。
Major airlines, including IndiGo, are set to begin operations, connecting travelers to a variety of destinations.
単なる交通手段を超え、この官民パートナーシップはウッタル・プラデーシュ州の経済に大きな推進力を与え、州経済に1兆ルピーを貢献する可能性があります。
Beyond just transportation, this public-private partnership is expected to be a major economic driver for Uttar Pradesh, potentially contributing ₹1 lakh crore to the state's economy.
2050年までに年間6000万人以上へと容量を拡大する計画があり、ノイダ国際空港はインドの航空インフラにおける飛躍的な進歩を象徴し、より環境に優しく効率的な旅行体験を約束しています。
With plans to expand its capacity to over 60 million passengers by 2050, the Noida International Airport represents a significant leap forward in India's aviation infrastructure, promising a greener and more efficient travel experience.
