アトランタで第13回年次科学フェスティバルが開催されます
Atlanta hosts its 13th annual science festival
第13回アトランタ・サイエンス・フェスティバル（ASF）が、2026年3月7日から3月21日まで市内で開催されます。
The 13th annual Atlanta Science Festival (ASF) is taking over the city from March 7 to March 21, 2026.
今年のフェスティバルは「人々のための科学」というテーマを掲げ、研究と地域社会の間の不可欠なつながりに光を当てています。
This year, the festival embraces the theme 'Science for the People,' highlighting the vital connection between research and our local community.
サイエンス・ATL[エーティーエル]が主催するこのイベントは、アトランタを巨大な実験室へと変え、80箇所の会場で150以上の体験型アクティビティが繰り広げられます。
Organized by Science ATL, the event transforms Atlanta into a giant laboratory, featuring over 150 interactive activities across 80 different locations.
祭典の最高潮を迎えるのはピードモント公園で開催される大規模なエクスプロレーション・エキスポで、家族連れは100以上の体験展示を無料で楽しむことができます。
The celebration reaches its peak with the massive Exploration Expo at Piedmont Park, where families can enjoy over 100 hands-on exhibits for free.
2014年にエモリー大学、ジョージア工科大学、メトロ・アトランタ商工会議所によって設立されたこのフェスティバルは、科学を身近なものにし、あらゆる年齢層の好奇心を刺激することを目指しています。
Founded in 2014 by Emory University, Georgia Tech, and the Metro Atlanta Chamber, the festival aims to make science accessible and spark curiosity in all ages.
科学がどこにでも存在することを示すことで、主催者は次世代の革新者たちにインスピレーションを与えたいと願っています。
By showing that science is everywhere, the organizers hope to inspire the next generation of innovators.
デルタ航空の支援を受けるASFは、引き続きアトランタを最高の「科学都市」として披露し、学びが私たちを結び付ける生涯の冒険であることを証明しています。
Supported by Delta Air Lines, the ASF continues to showcase Atlanta as a premier 'science city,' proving that learning is a lifelong adventure that brings us all together.
