カナダ政府、防衛産業の製造能力強化に向けた新規資金提供を発表
Canada announces new funding to boost defence manufacturing
2026年3月、カナダ政府は、国内の防衛製造への大規模な投資を通じて、国家の安全保障と経済的繁栄を強化する戦略的転換を発表しました。
In March 2026, the Canadian government announced a strategic shift to strengthen its national security and economic prosperity through a major investment in domestic defence manufacturing.
この取り組みの中核となるのが、新しい防衛産業戦略であり、これは国内生産を優先し、国際的なサプライチェーンへの依存を減らすことを目的とした、66億ドル、5年間の計画です。
At the heart of this initiative is the new Defence Industrial Strategy, a $6.6 billion, five-year plan designed to prioritize homegrown production and reduce reliance on international supply chains.
これには、カナダ国内で自立的な能力を開発すること、専門的なニーズのために同盟国と提携すること、そして海外からの購入に際しては現地経済への再投資を確実に行うことが含まれています。
Key financial commitments include $900 million dedicated to defence innovation, supporting projects ranging from a new Drone Innovation Hub to advancements in quantum technologies.
主要な財政的コミットメントには、新しいドローン・イノベーション・ハブから量子技術の進歩にまで及ぶプロジェクトを支援する、防衛イノベーションに捧げられた9億ドルが含ま[ふくま]れます。
Additionally, $1.4 billion has been allocated to the Canadian Defence Industry Resilience Program to significantly expand the domestic production of 155mm artillery shells.
さらに、155mm榴弾砲弾の国内生産を大幅に拡大するため、カナダ防衛産業レジリエンス・プログラムに14億ドルが割り当てられました。
By integrating institutional support from the new Defence Investment Agency and boosting venture capital for small businesses, Canada aims to create 125,000 jobs over the next decade.
新しい防衛投資庁からの制度的支援を統合し、中小企業向けのベンチャーキャピタルを後押しすることで、カナダは今後10年間で12万5000人の雇用を創出することを目指しています。
This pivot represents a move toward greater sovereign capability, positioning the defence sector as a vital pillar of the Canadian economy while fulfilling critical international commitments to NATO.
この転換は、より大きな自立的能力に向かう動きを象徴しており、NATOに対する重要な国際的責務を果たしながら、防衛部門をカナダ経済の不可欠な柱として位置づけています。
