ユージーン・サタデー・マーケット、第57シーズンが開幕
Eugene Saturday Market Kicks Off Its 57th Season
2026年4月4日、ユージーン・サタデー・マーケットが第57回シーズンを始動し、オレゴン州に本格的な春が訪れました。
Spring has officially arrived in Oregon as the Eugene Saturday Market kicked off its 57th season on April 4, 2026.
1970年にロッテ・ストライシンガーによって設立されたこの象徴的なイベントは、米国で最も古くから継続して運営されている週刊野外クラフトマーケットです。
Founded in 1970 by Lotte Streisinger, this iconic event is the oldest continuously operating weekly open-air crafts market in the United States.
ダウンタウンの中心部にあるパーク・ブロックに位置し、地域の創造性を称える典型的な体験の場となっています。
Located in the heart of downtown at the Park Blocks, the market is a quintessential experience that celebrates local creativity.
ユニークなアートを探す場合でも、ただ雰囲気に浸る場合でも、このマーケットはユージーンの活気ある精神と中小企業の回復力の証であり続けています。
Whether you are hunting for unique art or simply soaking in the atmosphere, the market remains a testament to Eugene’s vibrant spirit and small business resilience.
