トランプ氏、自身をイエス・キリストに見立てた物議を醸すSNS投稿を削除

Trump deletes controversial social media post depicting himself as Jesus

2026年4月13日、米国べいこくのドナルド・トランプ大統領だいとうりょうは、AIで生成せいせいされた画像がぞうが冒涜的ぼうとくてきであるとの非難ひなんを招まねいたことを受うけ、自身じしんのTruth Socialアカウントからその画像がぞうを削除さくじょした。

On April 13, 2026, U.S.

noun米国

nounドナルド・トランプ

noun大統領

noun画像

adjective冒涜的

noun画像

verb削除する

画像がぞうには、白しろいローブと赤あかいサスキを身みにまとい、イエス・キリストのように病院びょういんで治療ちりょうを行おこなうトランプ氏しの姿すがたが描えがかれていた。

President Donald Trump deleted an AI-generated image from his Truth Social account after it sparked accusations of blasphemy.

noun画像

nounイエス・キリスト

noun病院

noun治療

保守的ほしゅてきなキリスト教徒きょうとの支持者しじしゃからの批判ひはんを含ふくむ激はげしい反発はんぱつに12時間じかんさらされた後あと、当該とうがい投稿とうこうは削除さくじょされた。

The image featured Trump in a white robe and red sash, resembling Jesus Christ, performing a healing in a hospital.

noun批判

コメンテーターのスティーブ・デイス氏しなどから「冒涜的ぼうとくてき」と指摘してきされたものの、トランプ氏しは記者きしゃ会見かいけんでこの論争ろんそうを退しりぞけた。

The incident occurred during a tense period marked by a feud between Trump and Pope Leo XIV, shortly after the Easter season.

adjective冒涜的

同氏どうしは、画像がぞうは自分じぶんを「人々ひとびとを良よくする」医師いしとして描えがく意図いとがあったと主張しゅちょうし、宗教的しゅうきょうてきな解釈かいしゃくは「フェイクニュース」のせいにした。

While critics, such as commentator Steve Deace, labeled the post 'blasphemous,' Trump dismissed the controversy during a press conference.

noun画像

JD・ヴァンス副ふく大統領だいとうりょうは、この投稿とうこうを誤解ごかいされた「ユーモア」と評ひょうした。

He claimed the image was intended to depict him as a doctor who 'makes people better,' blaming 'fake news' for the religious interpretation.

noun大統領

Comprehension Questions