イラン革命防衛隊、中東の米データセンターを標的に
U.S. Data Centers in Middle East Targeted by IRGC
2026年4月、イスラム革命防衛隊（IRGC）は、中東全域の米国関連の商用技術インフラを標的とすることで、地域紛争における危険な転換を示した。
In April 2026, the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) marked a dangerous shift in regional conflict by targeting U.S.-linked commercial technology infrastructure across the Middle East.
IRGCは従来の軍事攻撃の枠を超え、マイクロソフトやアマゾンなど18の主要テック企業を「テロリスト・スパイ企業」と呼び名づけた。
Moving beyond traditional military strikes, the IRGC labeled 18 major tech firms, including Microsoft and Amazon, as 'terrorist spy corporations.'
IRGCは退避勧告を出したが、UAEとバーレーンにあるアマゾン・ウェブ・サービス（AWS）のデータセンターに対して実際の攻撃が行われたことが確認された。
While the IRGC issued warnings for evacuations, their actions have led to confirmed attacks on Amazon Web Services (AWS) data centers in the UAE and Bahrain.
一方、ドバイのオラクル施設への攻撃に関する報道については、地元当局が公式に否定し、誤った情報であるとした。
Conversely, reports of an attack on an Oracle facility in Dubai were officially denied by local authorities as false.
