Two voices join a film’s theme song

Two voices join a film’s theme song

Updated at: October 17, 2026 at 01:16 PM

A film song can connect performers who usually work in different settings. Beyond the Night brings together voice actor Ayane Sakura and Nogizaka46 member Nagi Inoue. Their collaborationkəˌlæbəˈreɪʃən is part of the music for the upcoming film 楽園追放 心のレゾナンス.

nouncollaboration

Aniplex announced the theme song on October 13. TeddyLoid handles its lyrics, composition and arrangementəˈreɪndʒmənt. The credits distinguish creating the song’s words and musical structure from the vocal performances that listeners hear.

nounarrangement

Sakura also voices the character Gabriel. Her participationpɑːrˌtɪsəˈpeɪʃən therefore links a character performance with the film’s music. Inoue joins from an idol group, giving the project a collaborationkəˌlæbəˈreɪʃən between artists with different professional backgrounds.

nounperformance
nouncollaboration

The announcement gives two release dates: November 11 for digital distribution and November 18 for the CD. A short section can already be heard in the main trailer. A preview, a digital release and a physical edition are separate stages.

noundistribution
nounedition

The official music page describes a limited-production CD edition packaged with a Gabriel acrylic stand. That physical extra belongs to the listed edition. It should not be assumed to accompany every way of listening to the song.

nounedition
nounedition

In his comments, TeddyLoid connects the music with feelings passed across time and hearts remaining connected across distance. Those are the creator’s stated intentions. Following the credits and release details helps place that creative idea within a concrete collaborationkəˌlæbəˈreɪʃən.

nounintention
nouncollaboration
🎉

End of article

You read 6 focus sentences.

Challenge Mode

Comprehension Questions

Who handles lyrics, composition and arrangementəˈreɪndʒmənt?

✓

Correct Choice

TeddyLoid.

Which performer also voices Gabriel?

✓

Correct Choice

Ayane Sakura.

When is digital distribution scheduled?

✓

Correct Choice

November 11.

When is the CD scheduled for release?

✓

Correct Choice

November 18.

Which item is included with the listed limited CD edition?

✓

Correct Choice

A Gabriel acrylic stand.

Ringoo Icon

Learn faster with Ringoo apps

Trace your learning progress and get real-time feedback with interactive exercises.