烏克蘭與德國簽署新的反彈道飛彈防禦協議

ウクライナとドイツ、新たな弾道ミサイル防衛協定を締結

更新日: 2026年6月19日 05:00

2026年6月18日,烏克蘭與德國在布魯塞爾的北約總部達成了一項具里程碑意義的國防協議。

2026年6月18日、ウクライナとドイツはブリュッセルのNATO本部において、歴史的な防衛協定に合意しました。

noun烏克蘭
noun德國
noun北約

該條約是在烏克蘭國防聯繫小組會議期間簽署的,重點在於共同開發一種精密的防空系統,以反制彈道飛彈的威脅。

ウクライナ防衛連絡グループの会議中に署名されたこの協定は、弾道ミサイルの脅威に対抗するための高度な防空システムの共同開発に重点を置いています。

noun烏克蘭
verb簽署
noun彈道飛彈

烏克蘭總統弗拉基米爾·澤倫斯基與北約秘書長馬克·呂特出席了簽署儀式,旨在保護烏克蘭基礎建設,並發展一個被稱為「弗蕾亞」(Freyja)計畫、範圍更廣的主權歐洲防禦盾牌。

ヴォロディミル・ゼレンスキー大統領とマーク・ルッテNATO事務総長が署名式に出席しました。

noun烏克蘭
noun總統
noun北約
verb簽署
noun烏克蘭
verb防禦

該倡議將結合烏克蘭的創新技術(如FP-7.x攔截器)與來自HENSOLDT等德國公司的雷達技術。

この協定は、ウクライナのインフラを保護し、「フレイヤ」プロジェクトとして知られる、より広範で主権的な欧州防衛シールドを構築することを目的としています。

noun烏克蘭
adjective創新
noun德國

這些由德國資助的無人地面載具將負責運送必要物資至前線。

防空に加え、両国は「テルミット」無人地上車両(UGV)の共同生産に関する二つ目の協定も発表しました。

noun德國
noun前線

德國國防部長鮑里斯·皮斯托利斯強調,這種夥伴關係代表了從單純的援助轉向深度的技術合作。

ドイツが資金提供を行うこのUGVは、前線への重要な物資輸送を担います。

noun德國
noun合作

兩國正在交流現代戰爭戰術的知識,以建立更具韌性的防禦體系。

ドイツのボリス・ピストリウス国防相は、このパートナーシップが単純な支援から深い技術協力への移行を意味すると強調しました。

verb防禦

藉由發揮烏克蘭的前線經驗與德國的工業產能,此次合作代表了在確保歐洲領空免受演變中威脅的戰略舉措。

両国は最新の戦術に関する知識を交換し、より強靭な防衛体制の構築を目指しています。

noun烏克蘭
noun前線
noun德國
noun合作
🎉

読み終えました

8 個の重要文を読みました。

チャレンジモード

理解度チェック

烏克蘭與德國之間的新防空協議主要目標為何?

正解

開發一套能夠反制彈道飛彈攻擊的系統。

文中提到的「弗蕾亞」(Freyja)計畫是什麼?

正解

一項泛歐洲的反彈道防禦盾牌計畫。

「TerMIT」無人地面載具主要設計用途為何?

正解

運輸彈藥與物資至前線。

負責資助TerMIT無人地面載具生產的是誰?

正解

德國政府。

德國國防部長鮑里斯·皮斯托利斯如何描述目前的合作夥伴關係?

正解

作為兩國相互學習彼此創新戰術的合作。

Ringoo Icon

Ringooアプリでもっと効率的に

学習進度を記録し、インタラクティブな練習問題でリアルタイムにフィードバックを受け取りましょう。