史蒂芬·泰勒性侵案因法官迴避而延期

スティーブン・タイラー氏に対する性的暴行裁判、裁判官の忌避により延期

更新日: 2026年9月16日 03:30

一樁涉及搖滾傳奇史蒂芬·泰勒(ㄕˇㄉㄧˋㄈㄣ·ㄊㄞˋㄌㄜˇ,Steven Tyler)的高度受關注性侵案審判,因承審法官派翠西亞·A·楊(ㄆㄞˋㄘㄨㄟㄒㄧㄚ·A·ㄧㄤˊ,Patricia A.

ロック界の伝説、スティーブン・タイラー氏が関与する注目を集めた性的暴行裁判は、担当判事であるパトリシア・A・ヤング氏の辞任により遅延している。

noun史蒂芬·泰勒
noun審判
noun派翠西亞·A·楊

此民事訴訟由茱莉亞·米斯利(ㄓㄨㄌㄧˋㄧㄚ·ㄇㄧˇㄙㄌㄧˋ,Julia Misley)於2022年依據加州的《兒童受害者法案》(Child Victims Act)提出,該法案允許受害者追究原本受追訴時效限制而無法起訴的案件。

同法は、時効により阻まれていた請求を被害者が追求することを認めている。

noun茱莉亞·米斯利
noun加州

米斯利指控她與泰勒在1970年代初期曾有性關係,當時她16歲,而泰勒則處於20多歲。

ミズリー氏の主張によると、彼女が16歳でタイラー氏が20代半ばだった1970年代初頭に、両者は性的関係にあった。

verb指控

她進一步聲稱,泰勒成為她的法定監護人以方便旅行,並施壓迫使她終止妊娠。

さらに彼女は、タイラー氏が旅行を容易にするために彼女の法的後見人となり、妊娠中絶を強要したと述べている。

noun監護人
noun妊娠

雖然泰勒承認他們過去的關係,但他堅決否認有關毆打與傷害的指控。

タイラー氏側は過去の関係自体は認めているものの、暴行や殴打の嫌疑については強く否定している。

verb否認
verb指控

這場法律戰經歷了重大轉折,楊法官先前基於管轄權與時間等理由,駁回了米斯利幾乎所有的訴求,僅剩下一項關於1974年在加州發生之指控的訴訟仍排定審理。

法廷闘争には大きな変化があり、ヤング判事は以前、管轄権や時効を理由にミズリー氏の主張のほぼすべてを却下していた。

noun加州
verb指控

隨著法官近日被取消資格,訴訟程序面臨進一步延宕。

カリフォルニア州で起こったとされる1974年の出来事に関する一点の請求のみが、裁判の対象として残されていた。

verb延宕

此案與針對該歌手的其他已駁回訴訟案件無關,而泰勒的辯護團隊持續強調,大部分指控被駁回是他們的一項重大法律勝利。

判事の交代により、審理はさらなる遅延に直面している。

verb指控
🎉

読み終えました

8 個の重要文を読みました。

チャレンジモード

理解度チェック

針對史蒂芬·泰勒的性侵案為何延後?

✓

正解

承審法官迴避了該案。

茱莉亞·米斯利是依據哪項加州法律提出訴訟?

✓

正解

《兒童受害者法案》

米斯利最初提出的大部分訴求目前的狀況為何?

✓

正解

它們已被法官駁回。

史蒂芬·泰勒對這些指控有何回應?

✓

正解

他否認了有關毆打與傷害的指控。

哪一項具體指控被允許進入審判階段?

✓

正解

一項關於1974年在加州發生之遭遇的訴訟。

Ringoo Icon

Ringooアプリでもっと効率的に

学習進度を記録し、インタラクティブな練習問題でリアルタイムにフィードバックを受け取りましょう。