蠍子樂隊因健康問題取消印度巡演
スコーピオンズ、健康上の懸念によりインド・ツアーを中止
搖滾樂迷在2026年4月18日獲悉一項令人失望的消息：傳奇德國樂團「蠍子樂團」(Scorpions)正式取消了萬眾矚目的印度「回家」(Coming Home)巡迴演唱會。
ロック音楽のファンは、2026年4月18日、ドイツの伝説的なバンドであるスコーピオンズが、待望されていたインドでの「カミング・ホーム」ツアーを公式に中止したという残念なニュースに衝撃を受けました。
這次原訂為慶祝該團成立60週年的巡演，本應是該團自2007年以來首度重返印度。
結成60周年を祝うことを目的としていたこのツアーは、2007年以来となる同国への帰還となるはずでした。
原計畫在席隆、德里NCR、班加魯和孟買這四個城市進行的巡演，因樂團成員突發的健康問題而被迫取消。
シロン、デリーNCR、ベンガルール、ムンバイの4都市を回る予定だったこのツアーは、バンドメンバーに関する不測の医療的事情により中止となりました。
儘管具體病情細節未公開，樂團對取消一事表達深切遺憾。
健康状態の詳しい詳細については非公開のままですが、バンドは今回の中止について深い遺憾の意を表しています。
主辦單位BookMyShow Live向所有購票者保證，系統將在7至10個工作日內自動進行退款。
ツアー主催者のBookMyShow Liveは、全てのチケット保有者に対して、7〜10営業日以内に自動的に返金が処理されることを保証しています。
這並非蠍子樂團首次因健康因素影響演出；近年來，他們曾多次面臨演唱會中斷的狀況，包括鼓手米基・迪(Mikkey Dee)和主唱克勞斯・邁內(Klaus Meine)曾遇過的健康事故。
スコーピオンズにとって、健康問題が公演に影響したのはこれが初めてではなく、近年もドラマーのミッキー・ディーやボーカルのクラウス・マイネに関する出来事を含め、何度もコンサートの中断を余儀なくされています。
儘管倍感挫折，印度搖滾樂圈仍湧入社群媒體獻上祝福，將樂團的康復優先於錯過的演出。
今回の事態に対して落胆の声は上がっていますが、インドのロックコミュニティはSNSを通じて、公演が叶わなかったこと以上にバンドの回復を願うメッセージを寄せています。
