《Ratatan》,《Patapon》的精神續作,於今日正式發布

パタポンの精神的後継作「ラタタン」が本日発売

更新日: 2026年7月16日 08:15

對於經典PSPㄒㄧㄝˊㄐㄧㄠˋ遊戲《Patapon》的粉絲來說,等待其精神續作《Ratatan》的時間還要再稍微長一點。

カルト的な人気を誇るPSPのシリーズ『パタポン』のファンにとって、精神的な続編である『ラタタン』の待ち時間は、もう少しだけ続くことになります。

noun粉絲
noun精神續作

雖然原本預定於2026年7月首發,但開發商Ratata Arts與Tokyo Virtual Theory在6月宣布,完整的跨平台發行日期已重新調整為2026年10月15日。

当初は2026年7月のリリースを予定していましたが、開発元であるRatata ArtsとTokyo Virtual Theoryは6月、全プラットフォームでの正式ローンチを2026年10月15日に延期すると発表しました。

noun開發商
noun發行日期

這段額外的時間將使團隊能夠利用遊戲目前Steam搶先體驗階段的回饋,優化遊戲玩法、修復錯誤並確保多人連線的穩定性。

この追加の時間により、開発チームはゲームプレイの洗練、不具合の修正、そして現在実施されているSteamの早期アクセスフェーズから得られたフィードバックを活用して、マルチプレイヤーの安定性を確実なものにすることができます。

verb優化

為了緩解這項延期的衝擊,所有預購該遊戲的玩家將免費獲得數位豪華版DLC。

延期による落胆を和らげるため、先行予約を行ったプレイヤーにはデジタルデラックスエディションのDLCが無料で提供されます。

verb預購
noun玩家

在原創者小谷浩之的帶領下,並由作曲家足立賢明操刀配樂,《Ratatan》改良了基於節奏的遊戲公式。

オリジナルクリエイターである小谷浩之氏が率い、作曲家である足立賢明氏が音楽を担当する『ラタタン』は、リズムベースのフォーミュラをさらなる進化へと導きます。

noun配樂
noun節奏

玩家將透過7鍵節奏系統控制八種獨特的Ratatan角色之一,在程序生成的Roguelike關卡中進行遊玩,並支援4人線上合作。

プレイヤーは8種類の異なるラタタンのキャラクターのうち1人を操作し、7つのボタンによるリズムシステムを駆使して、自動生成されるローグライクなステージに挑みます。

noun玩家
noun節奏

今年秋季正式發售時,遊戲將登上PC、PS4、PS5、Xbox Series X|S以及即將推出的Nintendo Switch 2。

また、最大4人でのオンライン協力プレイにも対応しています。

verb發售

這對全球各地的節奏動作遊戲愛好者來說,是令人興奮的一大步。

今年の秋に正式リリースされる際には、PC、PS4、PS5、Xbox Series X|S、そして次世代機であるNintendo Switch 2でプレイ可能になる予定です。

noun節奏
🎉

読み終えました

8 個の重要文を読みました。

チャレンジモード

理解度チェック

《Ratatan》新的正式發行日期是何時?

正解

2026年10月15日

預購客戶因延期將獲得什麼補償?

正解

免費獲得數位豪華版DLC內容

《Ratatan》的玩法與原本的《Patapon》有何不同?

正解

玩家控制八種特定角色中的其中一位,而非採取神一般的視角

開發商確認不再支援哪一個平台?

正解

標準版Nintendo Switch

2026年6月宣布延期的主要原因是什麼?

正解

為了優化體驗、修復錯誤並增強多人連線的穩定性

Ringoo Icon

Ringooアプリでもっと効率的に

学習進度を記録し、インタラクティブな練習問題でリアルタイムにフィードバックを受け取りましょう。