川普總統的支持率跌至歷史新低

トランプ大統領の支持率が過去最低を記録

更新日: 2026年7月31日 02:15

ㄐㄧㄝˊㄓˋ2026年7月底,川普總統的政府正面臨嚴峻的政治局勢。

2026年7月下旬の時点で、ドナルド・トランプ大統領の政権は困難な政治的状況に直面している。

noun川普
noun總統
noun政府
adjective嚴峻

來自多家知名民調機構的最新數據顯示,總統的支持率已跌至歷史新低,標誌著他第二個任期內的ㄐㄧㄢㄎㄨㄣˋ時期。

複数の有力な世論調査機関による最新のデータは、大統領の支持率が過去最低を記録し、2期目において難局を迎えていることを示している。

noun民調機構
noun總統
noun支持率

根據昆尼皮亞克大學(Quinnipiac University)的數據,他的支持率降至32%,而CNN/SSRS和美聯社-NORC則分別報告了34%和33%的數據。

クィニピアック大学によると、支持率は32%まで下落し、CNN/SSRSおよびAP-NORCはそれぞれ34%と33%という数値を報告した。

noun支持率

對該政府而言,一個特別令人擔憂的趨勢是共和黨基本ㄅㄢˇ對其支持度的減弱,支持率已跌至78%。

政権にとって特に懸念すべき傾向は、共和党の基盤の間で支持が軟化しており、支持率が78%まで低下したことである。

noun政府
noun支持率

選民提到了導致他們不滿的幾個關鍵問題,其中最顯著的是美國軍隊參與了與伊朗持續進行的衝突。

有権者は、支持しない理由としていくつか重要な問題を挙げているが、なかでもイランとの継続中の紛争への米軍の関与が最も注目されている。

noun衝突

此外,對通貨膨脹和油價上漲的持續擔憂,導致許多人將他的政策與經濟困境聯想在一起。

さらに、インフレとガソリン価格の上昇に対する根強い懸念により、多くの人々が、同氏の政策と経済の低迷を結びつけて考えている。

noun通貨膨脹
noun經濟

不僅如此,很大一部分民眾認為總統與普通公民的日常生活和需求脫ㄐㄧㄝˊ

また、公衆の相当数は、大統領が一般市民の日常生活やニーズを理解していないと認識している。

noun總統

隨著期中選舉臨近,這些數字反映了一個嚴重分裂的國家以及選民日益增長的不滿情緒,這對白宮在未來幾個月內構成了一大障ㄞˋ

中間選挙が迫る中、これらの数字は国が深く分断されていることや、有権者の間で高まるフラストレーションを反映しており、ホワイトハウスにとって今後数ヶ月の大きな障害となっている。

noun白宮
🎉

読み終えました

8 個の重要文を読みました。

チャレンジモード

理解度チェック

昆尼皮亞克大學(Quinnipiac University)報告的川普總統2026年7月的最低支持率是多少?

正解

32%

選民提到的導致總統低支持率的主要外交政策問題是什麼?

正解

與伊朗的衝突

共和黨基本ㄅㄢˇ內的支持度在此期間有何變化?

正解

已降至78%,是他第二個任期內的最低紀錄

哪些經濟問題被提及作為公眾不滿的因素?

正解

通貨膨脹和油價上漲

選民對於總統與普通公民之間的聯繫有什麼普遍看法?

正解

認為他與普通公民的日常生活掙扎脫節

Ringoo Icon

Ringooアプリでもっと効率的に

学習進度を記録し、インタラクティブな練習問題でリアルタイムにフィードバックを受け取りましょう。