川普總統在白宮舉辦終極格鬥冠軍賽慶祝 80 歲生日
トランプ大統領、ホワイトハウスでのUFCイベントで80歳の誕生日を祝う
更新日: 2026年6月14日 08:30
2026年6月14日，唐納·川普總統以一場獨特的盛會慶祝了他的80歲生日：在白宮南草坪直接舉辦了一場UFC錦標賽。
2026年6月14日、ドナルド・トランプ大統領は、80歳の誕生日をユニークな光景で祝いました。
noun唐納·川普
verb慶祝
noun生日
noun白宮
在白宮門外，約有12.5萬名粉絲透過放置在國家廣場各處的巨型螢幕觀看賽事。
目玉となったのは、「ザ・クロウ」と呼ばれる高さ約92フィート（約28メートル）の巨大な仮設鉄鋼アリーナで、多くの米軍関係者を含む約4,000人の観客を収容しました。
noun白宮
雖然這場活動突顯了川普總統對綜合格鬥的喜好，以及他與UFC總裁達娜·懷特的友誼，但它並非沒有爭議。
ホワイトハウスの門の外では、ナショナル・モール全体に設置された巨大スクリーンを通して、およそ12万5,000人のファンが観戦しました。
noun友誼
批評人士質疑在國際衝突和經濟壓力時期，於白宮舉辦一場耗資6000萬美元的營利性體育賽事在觀感上的不妥。
このイベントはトランプ大統領の総合格闘技へのよく知られた愛着と、UFC代表のダナ・ホワイト氏との友情を浮き彫りにしましたが、論争を呼びました。
adjective國際
noun白宮
noun體育
儘管面臨法律挑戰，聯邦法官仍允許製作繼續進行，理由是沒有阻擋的依據。
批評家たちは、国際的な紛争や経済的な逼迫が続く中で、ホワイトハウスにおいて6,000万ドル規模の営利目的のスポーツイベントを開催することの印象を疑問視しました。
noun聯邦法官
支持者將此活動視為對美國運動員的大膽慶祝，而反對者則認為這標誌著嚴重破壞了總統禮儀。
法的な異議申し立てにもかかわらず、連邦判事は阻止する根拠がないとして、イベントの続行を許可しました。
adjective大膽
verb慶祝
adverb嚴重
