菲律賓因強烈颱風「印塔」逼近宣布停課

フィリピン、台風「インダイ」の接近に伴い休校措置へ

更新日: 2026年7月9日 00:30

2026年7月,菲律賓面臨超級颱風「印代」(國際命名為 Bavi)的威脅。

2026年7月、フィリピンは国際的にはバヴィとして知られる超大型台風インデイの迫り来る脅威に直面しました。

noun菲律賓
noun超級颱風
noun印代

儘管這場強烈風暴滯留在菲律賓海,並未預計會直接登陸,但仍為該國帶來惡劣天氣。

強力な嵐はフィリピン海にとどまり、直接的な上陸は予想されていませんでしたが、同国に悪天候をもたらしました。

verb滯留
noun菲律賓

颱風的存在顯著增強了西南季風,引發對豪大雨、潛在山洪與土石流的廣泛擔憂。

台風の存在は南西モンスーン、つまりハバガットを著しく強め、豪雨、鉄砲水の可能性、土砂崩れへの懸念を広範囲にわたって引き起こしました。

noun豪大雨

為確保學生安全,教育部與地方當局暫停了包括北呂宋島、科迪勒拉行政區及維薩亞斯部分地區在內的多個區域的面授課程。

学生の安全を確保するため、教育省と地方当局は北ルソン、コルディリェラ行政地域、そしてヴィサヤ諸島の一部を含む複数の地域で対面授業を休止しました。

noun教育部

政府迅速對緊急狀況做出回應,總統小費迪南德·馬可仕(Ferdinand R.

政府は緊急事態に迅速に対応し、フェルディナンド・R・マルコス・ジュニア大統領が関係機関を全面警戒に付けました。

noun小費迪南德·馬可仕

社會福利與發展部預先配置了必要糧食供應,而大馬尼拉發展署則確保所有抽水站皆能運作,以防止城市淹水。

嵐は7月11日までにフィリピン責任地域を抜け、中国本土に向かって移動すると予測されました。

noun糧食
verb淹水

雖然巴丹群島與卡加延等地區發布了 1 號熱帶氣旋風暴警報,但主要危險仍是季風帶來的豪雨。

noun警報

該風暴預計於 7 月 11 日前離開菲律賓責任區,並向中國大陸移動。

noun菲律賓
🎉

読み終えました

8 個の重要文を読みました。

チャレンジモード

理解度チェック

超級颱風「印代」的國際命名為何?

正解

Bavi

為什麼菲律賓多個地區暫停課程?

正解

西南季風增強帶來的豪大雨造成安全威脅。

西南季風(habagat)在此事件中的主要作用為何?

正解

它帶來豪大雨,並增加了淹水與土石流的風險。

哪個政府機構負責確保抽水站運作正常?

正解

大馬尼拉發展署 (MMDA)

這場風暴在 7 月 11 日後的預期走向為何?

正解

預計將離開菲律賓責任區並向中國移動。

Ringoo Icon

Ringooアプリでもっと効率的に

学習進度を記録し、インタラクティブな練習問題でリアルタイムにフィードバックを受け取りましょう。