鄧萊里-拉斯當區因安裝新減速帶而實施封路
ダン・レアリー＝ラスダウンでスピードハンプ新設に伴う道路閉鎖が発生
居住於鄧萊里-拉思當地區的居民請注意，今年四月道路將實施臨時封閉。
ダン・レアリー＝ラスダウン地域の住民は、今年4月の臨時道路閉鎖に備える必要があります。
鄧萊里-拉思當郡議會宣布，位於巴利布拉克的軍事路(Military Road)，特別是介於基里尼山路(Killiney Hill Road)與海田路(Seafield Road)之間的路段，將因安裝新的減速坡而封閉。
ダン・レアリー＝ラスダウン郡議会は、バリーブラックのミリタリー通り、具体的にはキリニー・ヒル通りとシーフィールド通りの間の区間が、新しいスピードランプ（減速帯）設置のため閉鎖されることを発表しました。
這些封閉作業預定於2026年四月的四個連續週六進行，日期分別為4日、11日、18日及25日，時間為上午8點至下午6點。
閉鎖は2026年4月4日、11日、18日、25日の4週連続する土曜日、午前8時から午後6時まで行われます。
封路期間將設有標示引導駕駛，但當地住戶與行人仍可通行。
この時間帯は標識付きの迂回路がドライバーを誘導しますが、地域住民や歩行者の通行は可能です。
此工程屬於該郡一系列更廣泛基礎設施項目的一部分，包括持續進行中的鄧萊里中心主動出行計畫(Active Travel Scheme)以及貝克特聯絡道路計畫(Beckett Link Road Project)。
この工事は、ダン・レアリー中心部のアクティブ・トラベル計画やベケット・リンク道路プロジェクトなど、郡全体で行われている広範なインフラ整備プロジェクトの一環です。
如需獲取最新交通資訊，建議居民訪問官方網站dlrcoco.ie，議會會定期在該處發布「交通新聞」，詳細說明所有正在進行的道路工程、鋪路作業以及影響當地交通網的主動出行發展計畫。
最新の交通情報については、議会が公式ウェブサイト「dlrcoco.ie」で頻繁に公開している「交通ニュース」を確認することをお勧めします。
