新天文台影像捕捉到超過五十萬個星系

新しい観測画像が50万個以上の銀河を捉える

更新日: 2026年8月6日 00:45

在2026年8月初,位於智利的薇拉·魯賓天文台公布了一張令人嘆為觀止的深空影像,捕捉到了超過50萬個星系與5萬顆前景恆星。

2026年8月初旬、チリにあるヴェラ・C・ルービン天文台が、50万個以上の銀河と5万個の前景星を捉えた、息をのむような深宇宙画像を公開しました。

noun智利
noun天文台
noun星系
noun恆星

研究人員並非只進行單次拍攝,而是將2025年至2026年間拍攝的數百次曝光影像進行疊加,揭示了前所未有的宇宙細節。

研究者たちは一枚の撮影を行うのではなく、2025年から2026年の間に撮影された数百もの露出を重ね合わせることで、前例のない宇宙の細部を明らかにしました。

verb拍攝
verb拍攝
verb揭示
noun細節

魯賓天文台即將啟動為期十年的「時空遺產巡天」(Legacy Survey of Space and Time)計畫。

ルービン天文台は、10年にわたる時空レガシーサーベイを開始しようとしています。

noun天文台
noun十年

與捕捉宇宙靜態肖像的傳統望遠鏡不同,魯賓天文台旨在創造一個天空的「電影」紀錄。

静止した宇宙のポートレートを撮影する従来の望遠鏡とは異なり、ルービン天文台は空の「映画的」な記録を作成するように設計されています。

noun天文台

透過在十年內反覆對同一區域進行成像,科學家們能即時追蹤超新星與黑洞耀斑等瞬變事件。

10年間にわたって同じ領域を繰り返し撮像することで、科学者は超新星やフレアを起こすブラックホールといった一過性の事象をリアルタイムで追跡することが可能になります。

noun十年
verb追蹤

這項由美國國家科學基金會與能源部資助的巨大工程,標誌著我們進入了能見證宇宙作為一個動態、不斷演變之環境的新紀元。

米国国立科学財団とエネルギー省によって資金提供を受けるこの記念碑的なプロジェクトは、宇宙を動的で常に変わり続ける環境として目撃する我々の能力において、新しい時代の幕開けを告げるものです。

noun紀元
🎉

読み終えました

6 個の重要文を読みました。

チャレンジモード

理解度チェック

魯賓天文台新計畫的主要意義是什麼?

正解

它捕捉時間數據,以顯示宇宙如何隨時間變化。

COSMOS領域的詳細影像是如何產生的?

正解

透過疊加數個月以來數百次的單獨曝光影像。

為什麼選擇COSMOS領域進行此項觀測?

正解

它提供了一個避開銀河系擁擠平面、清晰開闊的視野。

天文台使用的LSST相機有什麼獨特之處?

正解

它是世界上最大、具備32億畫素解析度的數位相機。

文中提到的「電影」紀錄是指什麼?

正解

在十年期間追蹤宇宙事件隨時間變化的能力。

Ringoo Icon

Ringooアプリでもっと効率的に

学習進度を記録し、インタラクティブな練習問題でリアルタイムにフィードバックを受け取りましょう。