全新動畫系列《菸與室外之兩人》於今日首播

本日より、新作アニメ『スーパーの裏でヤニ吸うふたり』の放送が開始されます。

更新日: 2026年7月9日 12:01

今天標誌著《菸燻後的超商與妳》 電視首播的盛大登場。

今日は、大きな期待を集めていたテレビアニメ『スーパーの裏でヤニ吸うふたり』の放送が開始されます。

noun今天
noun超商
noun電視

這是一部迷人的生活類浪漫喜劇,自從其作為網路漫畫爆紅後,便擄獲了許多人的心。

これは、ウェブコミックとして話題を呼び、多くの人を魅了してきた心温まる日常系ラブコメディです。

noun浪漫喜劇

該系列由 Asahi Production 製作,講述了 45 歲倦怠上班族佐佐木的故事,他在當地超商店員山田開朗的服務中找到了唯一的慰藉。

旭プロダクションが制作する本作は、疲れ切った45歳の会社員・佐々木が、近所のスーパーの店員・山田の快活な接客に癒しを求める物語です。

nounAsahi Production
noun佐佐木
noun超商
noun山田

下班後,佐佐木遇見了一位前衛的女性田山,她邀請他在店後抽菸。

ある夜、佐々木は、店の裏で喫煙に誘ってくるタバコ仲間の女性・田山と出会います。

noun佐佐木
noun田山
verb抽菸

喜劇的爆點在於,佐佐木完全沒意識到專業的山田與神秘且身著皮衣的田山,其實是同一人。

佐々木は、店員の山田と謎多き革ジャン姿の田山が同じ人物だとは知らず、コミカルな日常が繰り広げられます。

noun佐佐木
noun山田
noun田山

無論您是在尋找一部溫馨的作品,還是一個關於在意外之地找到慰藉的共鳴故事,這部劇都將是您夏季觀影清單中的完美選擇。

心休まる作品や、予期せぬ場所で安らぎを見つけるという共感できる物語を探しているなら、この夏、必見の作品です。

noun夏季
🎉

読み終えました

6 個の重要文を読みました。

チャレンジモード

理解度チェック

《菸燻後的超商與妳》的主要主題是什麼?

正解

對成人生活的寫實描繪與對人際連結的渴求。

田山是誰?

正解

與山田是同一個人,只是使用了不同的身分。

完整版電視廣播正式首播的時間為何?

正解

2026 年 7 月 9 日

佐佐木通常在哪裡遇到田山?

正解

在超市後面的抽菸區。

製作團隊採取了什麼獨特的行銷策略?

正解

在正式廣播前,先行在 Crunchyroll 上架了 12 集迷你劇集。

Ringoo Icon

Ringooアプリでもっと効率的に

学習進度を記録し、インタラクティブな練習問題でリアルタイムにフィードバックを受け取りましょう。