NASA 宣佈阿提米絲 3 號任務國際機組人員名單
NASA、アルテミス3号ミッションの国際クルーを発表
更新日: 2026年6月10日 10:45
2026年6月9日，NASA正式揭露了阿提米絲3號（Artemis III）任務的機組人員，這是一次定於2027年下旬進行的關鍵試飛。
2026年6月9日、NASA[アメリカ航空宇宙局]は、2027年後半に予定されている重要な試験飛行であるアルテミス3号ミッションの乗組員を公式に発表しました。
這個國際團隊包括指揮官藍迪·布瑞斯尼克（Randy Bresnik）、飛行員盧卡·帕爾米塔諾（Luca Parmitano，來自歐洲太空總署ESA）、任務專家法蘭克·魯比奧（Frank Rubio）和安德烈·道格拉斯（Andre Douglas），並由鮑勃·海恩斯（Bob Hines）擔任後備。
この国際的なチームには、司令官のランディ・ブレスニック、パイロットのルカ・パルミターノ（欧州宇宙機関所属）、ミッションスペシャリストのフランク・ルビオとアンドレ・ダグラスが含まれ、ボブ・ハインズがバックアップを務めます。
與以往的目標不同，阿提米絲3號將不會登陸月球。
以前の目標とは異なり、アルテミス3号は月面には着陸しません。
相反，它將停留在近地軌道上進行必要的風險降低測試。
その代わりに、地球低軌道に留まり、不可欠なリスク低減試験を行います。
機組人員將與SpaceX和藍色起源（Blue Origin）的無人商業登陸器進行複雜的對接程序演練。
乗組員は、スペースX社とブルー・オリジン社の無人商用着陸船と複雑なドッキング手順を訓練します。
這項任務突顯了NASA、歐洲太空總署以及私營部門合作夥伴之間合作的重要性。
このミッションは、NASA[アメリカ航空宇宙局]、欧州宇宙機関、そして民間部門のパートナー間の協力の重要性を浮き彫りにしています。
透過在軌道上測試對接硬體和新型太空衣，該團隊正在為未來月球及更遙遠深空的永續探索奠定技術基礎。
軌道上でドッキング用ハードウェアや新しい宇宙服を試験することで、チームは月およその先への持続可能な探査に向けた技術的基盤を築いています。
在我們為下一個篇章做準備時，阿提米絲3號成為了人類太空探索邁出的關鍵一步。
次の章へ向けて準備を進める中で、アルテミス3号は人類の宇宙探査への極めて重要な一歩となります。
