多倫多今日舉辦年度復活節遊行
トロントで毎年恒例のイースターパレードが本日開催されます
今天是多倫多特別的一天,第60屆多倫多海灘獅子會復活節遊行在東皇后街盛大展開。
今日はトロントで特別な日です。
自1967年為加拿大百年國慶而創辦以來,這項活動已演變成象徵春天到來的珍貴社區傳統。
第60回トロント・ビーチズ・ライオンズ・クラブ・イースター・パレードがクイーン・ストリート・イーストで開催されます。
遊行於下午2點準時開始,特色包含活力四射的軍樂隊、色彩繽紛的花車,當然還有最受歡迎的復活節兔寶寶。
カナダ建国100周年を記念して1967年に始まったこのイベントは、春の訪れを告げる愛すべき地域の伝統行事へと成長しました。
遊行吸引了近5萬名觀眾前往風景秀麗的海灘社區,盡管因道路封閉而可能造成交通延誤,整體氛圍仍然十分熱烈。
午後2時から始まるパレードでは、活気あふれるマーチングバンドや色鮮やかなフロート、そしてもちろん、公式のイースター・バニーが登場します。
遊行最早在木棧道舉行,後於1974年移至東皇后街,以容納日益增長的參與人潮。
このパレードは、風光明媚なビーチズ地域に約5万人の観客を集め、道路閉鎖による交通の遅延の可能性にもかかわらず、活気ある雰囲気を醸し出します。
主辦單位以這是全球規模最大的復活節遊行而感到自豪。
当初はボードウォークで始まったパレードですが、増大する参加者に対応するため、1974年にクイーン・ストリートへ移動しました。
