曼谷酒吧發生慘烈火災,至少27人死亡

バンコクのパブで悲劇的な火災、少なくとも27人が死亡

更新日: 2026年7月13日 02:15

2026年7月13日,泰國曼谷北部一家名為「Na Ladprao」的酒吧發生了一場毀滅性的火災,造成至少27人死亡。

2026年7月13日、バンコク北部のパブ「ナ・ラートプラーオ」で壊滅的な火災が発生し、少なくとも27人が死亡しました。

noun泰國
noun曼谷
noun酒吧
adjective毀滅性
noun火災

這場火災發生於7月12日星期日的午夜前後,當時顧客們正在享受夜晚時光。

火災は7月12日の日曜の深夜、客が夜の楽しみを満喫していた頃に発生しました。

noun火災

根據當時在場演出的一位音樂家所述,這場悲劇始於舞台側邊的斷路器附近出現了煙霧。

会場で演奏していたミュージシャンによると、悲劇はステージ側の配線ブレーカー付近から煙が出たことによって始まりました。

noun音樂家

在一次停電後不久,隨即發生了爆炸,濃重且令人窒息的煙霧迅速瀰漫整棟建築。

停電の直後に爆発が起き、建物全体が急速に息苦しい濃い煙に包まれました。

noun爆炸

儘管消防隊員在30分鐘內控制了火勢,但傷害已然造成。

消防士が30分以内で火を消し止めましたが、被害は既に甚大でした。

noun消防隊員

這起令人心碎的事件,重新點燃了各界對於泰國娛樂場所消防安全標準的迫切討論,與2009年桑提卡(Santika)夜店火災等過往災難的憂慮相互呼應。

この痛ましい出来事により、タイの娯楽施設における火災安全基準に関する議論が再燃しており、2009年のサンティカ・ナイトクラブ火災のような過去の惨事に重なる懸念の声が上がっています。

noun泰國
noun安全
noun火災

隨著調查持續進行,社會大眾正哀悼這些在原本可避免的悲劇中逝去的生命,並期盼能更嚴格執行安全規範,以防止未來再發生類似的慘劇。

捜査が続く中、地域社会は今回の防げたはずの悲劇で失われた命を悼み、将来の惨事を防ぐために安全プロトコルをより厳格に運用するよう求めています。

noun調查
noun安全
🎉

読み終えました

7 個の重要文を読みました。

チャレンジモード

理解度チェック

Na Ladprao酒吧的火災發生在什麼時候?

正解

2026年7月12日

許多受害者被發現躲在哪裡?

正解

在洗手間內

消防人員花了多久時間控制火勢?

正解

大約30分鐘

一位音樂家報告稱在爆炸前看到了什麼?

正解

斷路器冒出的煙霧

這起事件中確認有多少人死亡?

正解

至少27人

Ringoo Icon

Ringooアプリでもっと効率的に

学習進度を記録し、インタラクティブな練習問題でリアルタイムにフィードバックを受け取りましょう。