蘋果公司發布強勁的季度財報

アップル、好調な四半期決算を発表

更新日: 2026年8月2日 05:00

Apple公司展現了歷史性的業績表現,報告顯示其2026財年第三季的營收達到創紀錄的1094億美元。

Apple社は歴史的な業績を達成し、2026年第3四半期決算で過去最高となる1094億ドルの売上を報告しました。

nounApple
noun營收

這項與去年同期相比增長16%的數據超越了分析師的預期,主要由iPhone與Mac電腦的強勁需求所推動。

前年比16%増となるこの数字はアナリストの予想を上回り、iPhoneとMacコンピュータへの強い需要がそれを牽引しました。

verb增長
adjective強勁

該公司iPhone銷量躍升22%,Mac營收增長29%,推動淨利達到298億美元。

同社はiPhoneの売上で22%増、Macの売上で29%増を記録し、298億ドルという強固な純利益に寄与しました。

verb躍升
noun營收
verb增長
noun淨利

在超過25億台活躍裝置的裝機量基礎下,Apple的服務部門持續作為長期增長的可靠引擎,本季增長了12%。

25億台を超えるアクティブなインストールベースに支えられたAppleのサービス部門は、今期も12%成長し、長期的な成長のための信頼できるエンジンであり続けています。

adjective活躍
nounApple
verb增長
adjective可靠
verb增長

儘管記憶體成本上漲與供應鏈限制等挑戰依然存在,但Apple採取獨特的「輕資產」人工智慧策略——專注於將新款Siri AI整合至現有硬體中——持續令投資者印象深刻。

メモリコストの上昇やサプライチェーンの制約といった課題は残るものの、新しいSiri AIを既存のハードウェアに統合することに重点を置くAppleの資本効率を重視した独自のAI戦略は、投資家を感銘させ続けています。

noun挑戰
nounApple

憑藉50.1%的毛利率以及對股東回報的持續承諾,Apple證明了其生態系統依然具有極強的韌性。

売上総利益率は50.1%を維持し、株主還元への継続的な取り組みとともに、Appleのエコシステムが極めて強靭であることを証明しています。

nounApple
noun韌性
🎉

読み終えました

6 個の重要文を読みました。

チャレンジモード

理解度チェック

Apple在2026財年第三季的營收是多少?

正解

1094億美元

在第三季報告中,哪一個產品部門的成長比例最高?

正解

Mac

目前有多少活躍裝置支援Apple的生態系統?

正解

25億台

與同業相比,Apple AI策略的主要差異點為何?

正解

採取利用現有硬體的輕資產策略

本季有什麼因素對Apple的利潤率造成了壓力?

正解

記憶體成本上漲

Ringoo Icon

Ringooアプリでもっと効率的に

学習進度を記録し、インタラクティブな練習問題でリアルタイムにフィードバックを受け取りましょう。