拉丁葛萊美獎:蘿莎莉亞拿下年度專輯與年度歌曲

ロザリア、ラテン・グラミー賞で最優秀アルバム賞と最優秀楽曲賞

更新日: 2026年11月14日 01:20

11月12日,西班牙歌手蘿莎莉亞在拉斯維加斯為拉丁葛萊美獎開場,稍晚又登台領走兩項大獎:《Lux》獲選年度專輯,《La Perla》拿下年度歌曲。

11月12日、ラスベガスで開かれたラテン・グラミー賞の幕開けを飾ったのは、スペインの歌手ロザリアだった。その後、アルバム「Lux」と楽曲「La Perla」で、それぞれ最優秀アルバム賞と最優秀楽曲賞を手にした。

verb登台

〈La Perla〉也拿下最佳流行歌曲。同一首作品在不同獎項中獲肯定,因此在得獎名單上出現了兩次。

「La Perla」は最優秀ポップ楽曲賞にも選ばれた。同じ曲が異なる部門で評価され、受賞一覧に二度登場した。

verb肯定

《Lux》也獲頒最佳另類音樂專輯。這個獎在電視轉播前就已頒ㄅㄢ出,所以正式典禮開始時,《Lux》已經有一座獎盃。

「Lux」はオルタナティブ音楽のアルバム部門でも受賞した。こちらはテレビ中継前に発表されたため、本番が始まる時点ですでに受賞作だった。

verb轉播

這是蘿莎莉亞第三度摘下拉丁葛萊美年度專輯獎。她先前曾以《El Mal Querer》和《Motomami》獲獎,三次獲肯定的都是整張專輯。

ロザリアがラテン・グラミー賞の最優秀アルバム賞を受けるのは3度目だ。以前にも「El Mal Querer」と「Motomami」で受賞している。いずれもアルバム全体が評価された。

verb摘下
verb肯定

蘿莎莉亞當晚也演唱了《Lux》裡的歌曲。她把包括〈La Perla〉在內的三首歌串成開場表演,讓觀眾在得獎結果揭曉前就先聽到這首作品。

式では「Lux」の収録曲も披露した。オープニングでは「La Perla」を含む3曲をメドレーで歌い、視聴者は受賞の発表より先にその曲を耳にした。

verb串成

另一項大獎由阿根廷歌手 Milo J 拿下,他的〈Niño〉獲選年度製作。年度製作和年度歌曲容易混淆,但從得獎名單就能看出,兩者是不同獎項。

もう一つの主要な賞、最優秀レコード賞に選ばれたのは、アルゼンチン出身のミロ・Jの「Niño」だった。最優秀楽曲賞と名前は似ているが、受賞一覧を見ると別々の賞だと分かる。

verb混淆
🎉

読み終えました

6 個の重要文を読みました。

チャレンジモード

理解度チェック

蘿莎莉亞憑哪張專輯拿下當晚的年度專輯?

✓

正解

Lux

〈La Perla〉除了年度歌曲,還拿下什麼獎?

✓

正解

最佳流行歌曲

最佳另類音樂專輯獎何時頒ㄅㄢ發?

✓

正解

電視轉播前

哪首歌在開場演出就能聽到?

✓

正解

La Perla

兩首不同的歌為什麼都能拿下冠有「年度」的獎?

✓

正解

它們拿的是不同獎項。

Ringoo Icon

Ringooアプリでもっと効率的に

学習進度を記録し、インタラクティブな練習問題でリアルタイムにフィードバックを受け取りましょう。