肯亞、孟加拉等五國在COP31支持三億戶家庭使用太陽能的目標

ケニアやバングラデシュなど5か国、COP31で太陽光発電の3億世帯目標を支持

更新日: 2026年11月12日 01:14

孟加拉、肯亞、奈及利亞、帛琉和萬那杜11月10日在土耳其安塔利亞的聯合國氣候會議上支持《全球屋頂太陽能宣言》。澳洲是最早表態支持的國家。

バングラデシュ、ケニア、ナイジェリア、パラオ、バヌアツの5か国が11月10日、トルコのアンタルヤで開かれた国連気候変動会議で、屋根の太陽光発電を広げる国際宣言を支持した。最初に支持を表明したオーストラリアに続いた。

verb表態

宣言支持在2030年前將使用太陽能發電的家庭數加倍,達到三億戶。計算單位是家戶,即使一戶裝有多片太陽能板,也只算一戶。

宣言は、太陽光発電を利用する世帯を2030年までに倍増させ、3億世帯にする計画を後押しする。数える単位は世帯なので、複数のパネルを設置している家も1世帯と数える。

noun家戶

住宅可利用屋頂發出部分自用電力,發電地點就在用電地點附近。澳洲氣候部長克里斯・鮑恩表示,澳洲約每三戶就有一戶已在屋頂裝設太陽能板。

家庭では、電気を使う場所の近くにある屋根で、使う電気の一部を発電できる。オーストラリアのクリス・ボーエン気候変動相によると、同国ではすでに約3世帯に1世帯が屋根にパネルを設置している。

verb裝設

宣言指出普及屋頂太陽能有幾項障礙,呼籲簡化許可程序、降低初期安裝費用,並培訓能安裝及維ㄨㄟˊ護設備的人員。

宣言は、普及を妨げる要因をいくつか挙げている。許可手続きの簡素化、設置時の費用の引き下げ、機器を設置・保守する人材の育成を求めている。

verb簡化

中央政府以外也有人支持。全球太陽能理事會表示,來自21國的34名國會議員已以個人身分支持宣言。印尼國營電力公司PLN也在會議上表態支持。

各国政府以外からも支持が集まった。世界太陽光発電協議会によると、21か国の議員34人が個人の立場で宣言を支持した。インドネシアの国営電力会社PLNも会議で賛同した。

noun身分
verb表態

鮑恩指出,光有充足陽光,無法支付設備費或培訓安裝人員。宣言訂出共同目標,各國的融資與許可制度將左右家戶採用這項技術的速度。

ボーエン氏は、日差しに恵まれていても、それだけで設置費用を賄ったり作業員を育てたりはできないと指摘した。宣言は共通の目標を掲げており、導入の速さは資金調達や許可制度の選択に左右される。

verb左右
noun家戶
🎉

読み終えました

6 個の重要文を読みました。

チャレンジモード

理解度チェック

在五個新加入的國家之前,哪國已支持宣言?

✓

正解

澳洲

2030年目標是什麼?

✓

正解

三億戶使用太陽能

依鮑恩說法,澳洲多少家庭已裝屋頂太陽能板?

✓

正解

約三分之一

宣言呼籲如何擴大使用機會?

✓

正解

簡化許可程序

哪家電力公司支持宣言?

✓

正解

印尼的PLN

Ringoo Icon

Ringooアプリでもっと効率的に

学習進度を記録し、インタラクティブな練習問題でリアルタイムにフィードバックを受け取りましょう。