加拿大10月失業率升至6.7%

カナダの10月失業率、6.7%に上昇

更新日: 2026年11月7日 01:01

加拿大10月失ㄕ業ㄧㄝˋ率ㄌㄩˋ升至6.7%,比9月高0.2個百分點。加拿大統計局11月6日公布數據,指出找工作的人約增加3萬3,000名。

カナダの10月の失業率は6.7%で、9月より0.2ポイント上昇した。カナダ統計局が11月6日に発表したところ、職を探す人が約3万3000人増えた。

noun失業率

就業人數小幅減少4,700人,降ㄐㄧㄤˋ幅ㄈㄨˊ遠小於9月的6萬8,000人。就業率降至60.5%,這項指標衡量15歲以上人口中有工作者的比例。

就業者数は4700人減り、9月の6万8000人減に比べて減少幅が大幅に縮小した。15歳以上の人口に占める就業者の割合は60.5%に下がった。

noun降幅

年輕族群的失業率升幅較大。15至24歲族群的失業率增加0.7個百分點,達13.7%。25至54歲的男性與女性失業率則維持不ㄅㄨˊ變ㄅㄧㄢˋ。

若い世代では失業率の上昇がより大きかった。15歳から24歳では0.7ポイント上がり、13.7%となった。25歳から54歳では男女ともに横ばいだった。

noun失業率
noun失業率
noun失業率
adjective不變

全國總數掩蓋了各產業間的明顯變化。批ㄆㄧ發ㄈㄚ與零售業就業人數減少2萬9,000人,營建業增加1萬6,000人,教育服務業增加1萬5,000人。

全国の合計では産業ごとの大きな動きが見えにくい。卸売・小売業では就業者が2万9000人減った。建設業では1万6000人、教育サービス業では1万5000人増えた。

noun批發

各省的結果也有差ㄔㄚ異ㄧˋ。亞伯達省就業人數減少2萬4,000人,卑詩省增加1萬2,000人。愛德華王子島省就業人數下降,紐芬蘭與拉布拉多省則上升。

州によっても動きが異なった。アルバータ州の就業者は2万4000人減り、ブリティッシュコロンビア州では1万2000人増えた。プリンスエドワードアイランド州では減り、ニューファンドランド・ラブラドール州では増えた。

noun差異

受僱者平均時ㄕˊ薪ㄒㄧㄣ達37.89加元,較一年前增加2.2%。9月薪資年增率為2.3%。公布的薪資數字未經季節調整。

雇用されている人の平均時給は37.89カナダドルで、前年同月比2.2%増だった。9月の賃金上昇率は同2.3%だった。賃金の数値には季節調整を施していない。

noun時薪
🎉

読み終えました

6 個の重要文を読みました。

チャレンジモード

理解度チェック

加拿大10月失業率是多少?

✓

正解

6.7%

10月就業人數減少多少?

✓

正解

4,700人

哪個年齡層失業率達13.7%?

✓

正解

15至24歲

哪個產業就業人數減少2萬9,000人?

✓

正解

批發與零售業

平均時薪比一年前增加多少?

✓

正解

2.2%

Ringoo Icon

Ringooアプリでもっと効率的に

学習進度を記録し、インタラクティブな練習問題でリアルタイムにフィードバックを受け取りましょう。