行動人士舉辦「奮起高歌」音樂會以反對川普政府

活動家らがトランプ政権に反対し「立ち上がり、声を上げろ」コンサートを開催

更新日: 2026年6月14日 08:15

2026年6月14日,當美國慶祝建國250週年之際,一場鮮明的文化對比上演了。

2026年6月14日、アメリカ合衆国が建国250周年を迎える中で、際立った文化的な対比が浮き彫りになりました。

noun美國

正當川普政府在白宮草坪上舉辦一場備受矚目的UFC比賽以慶祝總統80歲生日時,活動人士齊聚紐約市歷史悠久的市政廳,參加「崛起吧,唱出來」(Rise Up, Sing Out)音樂會。

トランプ政権が大統領の80歳の誕生日を祝うためにホワイトハウスの芝生で注視を集めるUFCの試合を開催する一方、活動家たちはニューヨーク市の歴史的なタウンホールに集まり、「ライズ・アップ、シング・アウト」コンサートを行いました。

noun川普
noun白宮
noun紐約市

該活動由珍·芳達與第一修正案委員會共同籌辦,旨在對政府政策提出強有力的反敘事。

ジェーン・フォンダと憲法修正第一条委員会によって組織されたこのイベントは、政権の政策に対する強力な対抗物語として機能しました。

noun珍·芳達

這場長達90分鐘的音樂會邀集了貝蒂·蜜勒、佩蒂·史密斯與茱莉亞·羅勃茲等明星,這不僅是一場演出,更是一種反威權的抵抗行為。

ベット・ミドラー、パティ・スミス、ジュリア・ロバーツといったスターたちが出演した90分のコンサートは、単なる公演以上のものであり、反権威主義的な抵抗の行いでもありました。

noun貝蒂·蜜勒
verb抵抗

透過倡導言論自由、新聞自由及抗議權,主辦方意在透過社群與包容性重拾愛國主義。

言論の自由、報道の自由、抗議する権利を主張することで、主催者はコミュニティと包摂性を通じて愛国心を取り戻そうとしました。

noun言論自由

音樂會進行了全球直播,全國各地成百上千場當地的觀影派對,讓公民得以參與對話。

コンサートは世界中に配信され、同時に全米数百の地域で開催されたウォッチパーティを通じて、国民が対話に参加することができました。

verb直播

最終,這一天凸顯了美國民主中一項根本性的緊張關係:政治權力的奇觀與草根對憲法權利及集體行動的堅持。

最終的に、この日はアメリカ民主主義における根本的な緊張、すなわち政治的権力のスペクタクルと、憲法的権利および集団的行動への草の根的取り組みとの対立を浮き彫りにしました。

noun美國
noun民主
🎉

読み終えました

7 個の重要文を読みました。

チャレンジモード

理解度チェック

誰籌辦了「崛起吧,唱出來」音樂會?

正解

珍·芳達與第一修正案委員會

音樂會的主要目的是什麼?

正解

捍衛言論自由與抗議權等民主原則

主要的音樂會活動在哪裡舉行?

正解

紐約市的市政廳

該活動如何觸及紐約以外的群眾?

正解

透過全球直播以及數百場當地的觀影派對

同一天在白宮發生了什麼活動?

正解

為慶祝總統80歲生日而舉辦的高規格UFC綜合格鬥賽

Ringoo Icon

Ringooアプリでもっと効率的に

学習進度を記録し、インタラクティブな練習問題でリアルタイムにフィードバックを受け取りましょう。