印度與加拿大尋求將雙邊貿易額提升至 700 億美元
インドとカナダ、貿易額700億ドルへの拡大を目指す
印度與加拿大正邁向合作的新時代，目標是在2030年前將雙邊貿易額提升至700億加幣。
インドとカナダは、2030年までに二国間の貿易額を700億カナダドルに引き上げることを目指し、協力の新しい時代に突入している。
繼2023年至2025年間的外交摩擦後，加拿大總理馬克·卡尼（Mark Carney）於2026年初訪問印度期間，雙邊關係出現顯著的重新調整（ㄊㄧㄠˊ ㄓㄥˇ）。
2023年から2025年にかけての外交的な摩擦を経て、2026年初頭に行われたカナダのマーク・カーニー首相のインド訪問時に、重要な関係の再構築が行われた。
此夥伴關係的核心要素是「全面經濟夥伴協定」（CEPA），兩國皆旨在2026年底前完成簽署。
このパートナーシップの中核となるのが、両国が2026年末までの締結を目指す包括的経済連携協定（CEPA）である。
能源安全被視為戰略基石，其中一項總值26億加幣的重大協議，由加拿大向印度的核能機隊供應鈾礦，尤為突出。
エネルギー安全保障が戦略的な要となっており、インドの原子力艦隊向けにウランを供給するという26億カナダドル規模の大型契約によってそれが際立っている。
除了能源外，夥伴關係涵蓋了人工智慧（AI）與半導體等科技領域，以及太空探索與國防合作。
エネルギー以外にも、AIや半導体などの技術分野、さらに宇宙探査や防衛面での協力も行う。
鑑於加拿大退休基金早已在印度進行大量投資，重組後的「印度-加拿大執行長論壇」將在進一步深化民間企業聯繫方面發揮關鍵（ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄢˋ）作用。
カナダの年金基金がすでにインドへ多額の投資を行っている中、再編されたインド・カナダCEOフォーラムは、民間部門の絆をさらに深める上で重要な役割を果たすだろう。
隨著印度持續追求其「印度發展」（Viksit Bharat）願景，此夥伴關係確保了印度發展所需的資源與技術，同時也為加拿大提供了一個穩定且持續擴張的出口市場。
インドが「発展したインド（Viksit Bharat）」というビジョンを追求する中で、このパートナーシップは発展に必要な資源と技術を確保し、カナダには安定的で拡大する輸出市場を提供するものである。
