天文學家發現一顆散發臭雞蛋味的詭異熔岩行星
天文学者が腐った卵のような臭いがする奇妙な溶岩惑星を発見
系外行星L 98-59 d距離地球35光年，已被認定為一個處於極端環境下的世界。
35光年先に位置する系外惑星「L 98-59 d」は、極限の環境を持つ世界として特定されました。『
根據2026年《自然天文學》(ㄗˋㄖㄢˊㄊㄧㄢ ㄨㄣˊㄒㄩㄝˊ)期刊的一項研究，這顆行星表面覆蓋著全球性的熔岩海洋，即岩漿。
ネイチャー・アストロノミー』誌の2026年の研究によると、この惑星は溶けた岩石、つまりマグマの地球規模の海に覆われています。
這種獨特的環境會困住硫化氫（ㄏㄨㄤˊㄏㄨㄚˋㄏㄧㄥˇ）——一種賦予腐爛雞蛋特殊刺鼻氣味的化合物——並將其釋放到大氣中。
この独特な環境は、腐った卵の際立った刺激臭の原因となる化学物質である硫化水素を閉じ込め、大気中に放出しています。
與典型的岩石行星或氣態巨行星不同，L 98-59 d代表了一類新的含硫、富含氣體的世界。
典型的な岩石惑星や巨大ガス惑星と異なり、L 98-59 dは硫黄分が多くガスに富んだ新しいクラスの惑星を代表しています。
研究人員利用詹姆斯·韋伯太空望遠鏡的數據，認為研究這顆行星就像在窺探一台時光機器，為理解地球等岩石行星如何在早期的熔岩階段演化提供了線索。
ジェイムズ・ウェッブ宇宙望遠鏡のデータを用いて、研究者たちはこの惑星を調べることはタイムマシンを覗き込むようなものであり、地球のような岩石惑星が初期の溶融段階でどのように進化したかを知る手がかりになると考えています。
儘管人類絕對無法造訪該地，但L 98-59 d的發現向我們表明，宇宙的多樣性遠超我們曾經的想像。
人間が訪問できる場所では決してありませんが、L 98-59 dの発見は、宇宙が私たちがかつて想像していたよりもはるかに多様であることを示しています。
它提醒我們，即使是氣味惡臭的行星，也能提供關於銀河系歷史的重要見解。
悪臭を放つ惑星でさえ、銀河の歴史を知る上で不可欠な洞察を提供し得ることを思い知らされます。
