費城計畫慶祝支持小型企業五週年
フィラデルフィアの支援プログラム、中小企業支援で5周年を迎える
在2026年4月1日，蘭卡斯特大道21世紀商業協會（LA21-CDC）慶祝了其「擴展您的業務」(Scale Up Your Business)創業培訓計畫成立五週年。
2026年4月1日、ランカスター・アベニュー21世紀ビジネス協会（LA21-CDC）は、同協会の起業支援プログラム「スケール・アップ・ユア・ビジネス」の5周年を祝いました。
該計畫於2020年疫情期間啟動，最初是一項緊急措施，如今已發展成為當地創業者的重要資源。
2020年、パンデミックの最中に開始されたこの取り組み[とりくみ]は、緊急措置として始まりましたが、今では地元の起業家にとって必要不可欠なリソースへと成長しました。
透過專注於能力建設與財務可見度，該計畫確保了費城的小型企業能夠維持營運且強健發展。
能力開発と財務の可視化に重点を置くことで、このプログラムはフィラデルフィアの小規模企業が存続し、強固であり続けることを確実にしています。
為紀念這一里程碑，LA21將於2026年4月8日舉辦週年紀念活動。
この節目を記念するため、LA21は2026年4月8日に記念イベントを主催します。
這場慶典將表彰校友，認可費城商務局等關鍵合作夥伴，並討論城市商業景觀的未來。
この祝典では、卒業生を称え、フィラデルフィア商務局のような主要パートナーを表彰し、市のビジネス環境の未来について議論します。
秉持對公平成長的關注，「擴展您的業務」計畫在支援費城經濟命脈方面持續發揮關鍵作用，協助小企業主在瞬息萬變的市場中茁壯成長。
公平な成長に重点を置く「スケール・アップ・ユア・ビジネス」の取り組みは、フィラデルフィア経済の基盤を支える重要な役割を担い続け、変わり続ける市場の中で小規模事業者たちが成功するよう手助けしています。
