印度啟動對量子計算的重大投資
インドが量子コンピューティングへの大規模な投資を開始
2023年4月，印度透過啟動「國家量子任務」（National Quantum Mission, NQM）向未來邁出了一大步（ㄅㄨˋ）。
2023年4月、インドは国家量子ミッション（NQM）を立ち上げ、未来への大きな飛躍を遂げました。
該計畫投入總計6,003.65億盧比的鉅（ㄐㄩˋ）額預算，旨在八年內將印度打造成量子技術領域的全球強權。
8年間にわたる60億365万ルピーという巨額の予算を投じ、このイニシアチブは、量子技術における世界的な強国としての地位を確立することを目指しています。
該任務由科學與技術部領導，聚焦於四大關鍵支柱：開發中型量子電腦、建立安全通訊網路、推進量子感測技術，以及創造創新量子材料。
科学技術省が主導するこのミッションは、中間規模の量子コンピュータの開発、安全な通信ネットワークの構築、量子センシングの推進、そして革新的な量子材料の創出という4つの柱に重点を置いています。
為確保成功，政府已在包括班加羅爾印度科學理工學院（IISc Bengaluru）及多所印度理工學院（IITs）在內的頂尖學府設立了四個專業研究中心。
成功を確実にするため、政府はインド理科大学院（IISc）ベンガルール校や様々なインド工科大学（IIT）など、名門機関に4つの専門研究拠点を設置しました。
鑒（ㄐㄧㄢˋ）於印度龐大的數位基礎設施，抵禦未來的網路威脅至關重要。
インドの膨大なデジタルインフラを抱える中、将来のサイバー脅威から守ることは不可欠です。
透過培育本土創新及支援新創企業，印度正致力於實現「自立印度」（Atmanirbhar Bharat）——這是一種自主（ㄓˋ）自給的願景。
国内でのイノベーションを促進し、スタートアップを支援することで、インドは「アトマニルバル・バーラト（自立したインド）」という自立のビジョンに向かって進んでいます。
此任務不僅使印度為全球量子競賽做好準備，還有望推動藥物研發與物流等領域的經濟成長。
このミッションは、インドが世界の量子競争に備えるだけでなく、創薬や物流といった分野における経済成長を牽引することも約束しています。
藉由彌合理論與產業界之間的鴻（ㄏㄨㄥˊ）溝（ㄍㄡ），NQM將確立印度在技術革命的最前線，並在未來數年內改變數位與實體的格局。
理論と産業の架け橋となることで、NQMはインドが技術革命の最前線に立つことを確約し、今後長きにわたってデジタルおよび物理的な景観を変革していくでしょう。
