Australia Completes First Successful Hypersonic Flight
オーストラリア、初の極超音速飛行実験に成功
On February 27, 2026, Australia reached a major milestone in aviation history.
2026年2月27日、オーストラリアは航空史における重大な節目を迎えました。
Brisbane-based company Hypersonix Launch Systems successfully completed the first flight of its DART AE hypersonic test aircraft.
ブリスベンに拠点を置くハイパーソニックス・ローンチ・システムズ社は、極超音速試験機「DART AE」の初飛行に成功しました。「
During the mission, dubbed "That's Not A Knife," the 3.5-meter autonomous vehicle was carried into the upper atmosphere by a Rocket Lab HASTE rocket.
That's Not A Knife（それはナイフではない）」と名付けられたこのミッションでは、3.5メートルの自律型機体がロケット・ラボ社のHASTEロケットによって高層大気圏まで運ばれました。
Once deployed, it achieved speeds greater than Mach 5, or five times the speed of sound.
放出後、機体は音速の5倍に当たるマッハ5以上の速度に達しました。
This achievement is significant because the DART AE is powered by a 3D-printed SPARTAN scramjet engine, which runs on hydrogen fuel.
この成果が重要なのは、DART AEが水素燃料で駆動する3Dプリント製のSPARTANスクラムジェットエンジンを搭載しているためです。
The mission, conducted with the US Defense Innovation Unit, aimed to move beyond laboratory testing to collect real-world flight data.
米国国防イノベーション・ユニットと共同で行われたこのミッションの目的は、実験室レベルの試験を超え、現実の飛行データを収集することでした。
This success reinforces Australia's growing influence in the global aerospace industry and supports AUKUS Pillar II goals.
この成功は、世界の航空宇宙産業におけるオーストラリアの影響力の高まりを裏付け、オーカス（AUKUS）第2の柱の目標を支援するものです。
By gathering critical data on propulsion, sensors, and materials, the project paves the way for future reusable hypersonic systems, including the planned VISR vehicle, which aims to reach speeds of Mach 12.
推進装置、センサー、素材に関する重要なデータを収集することで、本プロジェクトは、マッハ12への到達を目指すVISR機体の計画など、将来の再利用可能な極超音速システムへの道を開きます。
