Mississauga begins preparations for upcoming municipal elections
ミシサガ市が次期地方選挙に向けた準備を開始
The City of Mississauga is officially preparing for the upcoming municipal election on Monday, October 26, 2026.
ミシサガ市は、2026年10月26日（月）に行われる次期地方選挙に向けて正式に準備を進めています。
This important event will determine the leadership for the 2026–2030 term, including the Mayor, City Councillors, and School Board Trustees.
この重要なイベントによって、市長、市議会議員、および教育委員会委員を含む、2026年から2030年の任期における指導者が決定されます。
Following a recent by-election in 2024, residents are eager to address key issues such as infrastructure improvements, affordable housing, and public safety.
2024年に行われた補欠選挙を受け、住民はインフラ整備、手頃な価格の住宅、公共の安全といった主要な課題への取り組みを求めています。
The City Clerk manages the process, which is governed by the Municipal Elections Act, 1996.
選挙プロセスは市の書記官が管理し、1996年の地方選挙法に基づいて行われます。
Residents are urged to visit mississaugavotes.ca for updates on candidate registration and voting procedures.
住民はmississaugavotes.caにアクセスし、候補者登録や投票手続きに関する最新情報を確認することが推奨されています。
