Padres face off against Red Sox at Fenway Park today
パドレスが今日フェンウェイ・パークでレッドソックスと対戦します
Baseball fever hits Boston today!
今日、ボストンに野球熱が訪れます！
On Friday, April 3, 2026, the San Diego Padres visit the historic Fenway Park for the Boston Red Sox's official home opener.
2026年4月3日の金曜日、サンディエゴ・パドレスがボストン・レッドソックスの公式本拠地開幕戦のために歴史あるフェンウェイ・パークを訪れます。
On the mound, we have an exciting pitching duel: Michael King starts for San Diego after a scoreless outing, while Sonny Gray takes the ball for Boston.
マウンドでは興奮を呼ぶ投手戦が繰り広げられます。
Key players like Wilyer Abreu and Carlos Narváez are hitting exceptionally well for Boston.
パドレスは打線が苦戦しておりリーグ21位に低迷していますが、レッドソックスの攻撃陣はここまで6本のホームランを放ちリーグ5位という強力な打撃を見せています。
For those unable to attend this anticipated game in person, you can catch the action on NESN in the Boston market or via Padres.TV for San Diego viewers.
ウィリアー・アブレイユやカルロス・ナルバエスといった主要選手がボストンの打線を牽引しています。
Whether you are rooting for the home team or the visitors, this matchup is a highlight of the early MLB season.
現地で観戦できない方は、ボストン地区ではNESNで、サンディエゴの視聴者はPadres.TVを通じて試合の模様を楽しめます。
