Vodafone Business launches commercial 5G network slicing in the UK
ボーダフォン・ビジネスが英国で商用5Gネットワークスライシングを開始
On April 16, 2026, Vodafone Business officially entered a new era of connectivity with the launch of the UK's first commercial 5G network slicing service, branded as "5G+ Local Slicing."
2026年4月16日、ボーダフォン・ビジネスは、英国初となる商用5Gネットワークスライシングサービス「5G+ ローカル・スライシング」を始動し、コネクティビティの新しい時代の幕開けを正式に宣言しました。
This milestone marks the end of "best-effort" mobile connectivity for enterprises, moving toward a model of guaranteed, contractually assured performance.
この画期的な節目は、企業向けの「ベストエフォート型」モバイル通信の終焉を意味し、契約で保証されたパフォーマンスを提供するモデルへと移行します。
By creating virtualized, logically isolated "slices" within its 5G Standalone network, Vodafone offers businesses a private fast lane with consistent bandwidth and low latency.
ボーダフォンは5Gスタンドアローン・ネットワーク内に仮想化され論理的に分離された「スライス」を作成することで、企業に一貫した帯域幅と低遅延を誇る高速プライベートレーンを提供します。
This is crucial for mission-critical operations like autonomous robotics and remote healthcare, specifically for sites up to 5 km².
これは、自律型ロボットや遠隔医療など、最大5平米までの敷地におけるミッションクリティカルな業務に不可欠です。
As part of a massive £11 billion investment, these tools transform the mobile network from a generic pipe into a customizable, software-defined platform, ensuring businesses stay connected even in the busiest environments.
110億ポンドに及ぶ巨額投資の一環として、これらのツールはモバイルネットワークを単なる汎用パイプからカスタマイズ可能なソフトウェア定義プラットフォームへと変革させ、極めて混雑した環境においても企業の通信を確実なものにします。
