Philippine government offices suspend work for religious holiday
フィリピン政府機関、宗教上の祝日のため業務を停止
On March 31, 2026, the Philippine government announced a modified schedule for Holy Wednesday, April 1, 2026, via Memorandum Circular No.
2026年3月31日、フィリピン政府は、覚書回覧第116号を通じ、聖週の火曜日である2026年4月1日の勤務予定を変更すると発表した。
116.
政府職員は午前8時から正午まで在宅勤務を行い、その後はすべての業務が停止された。
This decision allows public servants to observe the solemnity of Holy Week, including Maundy Thursday and Good Friday, and provides ample time to travel to their home provinces.
ほとんどの政府機関が閉鎖された一方で、医療や災害対応といった不可欠なサービスを担う機関は、国民の福祉を確保するために引き続き業務を行った。
This practice highlights the balance between maintaining government productivity and respecting the cultural and religious importance of this period in the Philippines.
休暇中であっても、政府は国内外の問題に対する警戒を怠らなかった。
The holiday period concludes with Black Saturday on April 4, providing a significant break for the workforce.
