US President Renames Lake Ontario to "Lake America"
米大統領、オンタリオ湖を「アメリカ湖」に改称
更新日: 2026年8月28日 00:30
In August 2026, U.S.
2026年8月、アメリカ合衆国のドナルド・トランプ大統領は、オンタリオ湖を公式に「アメリカ湖」と改名し、大きな話題を呼びました。
President Donald Trump made headlines by officially renaming Lake Ontario to "Lake America."
この物議を醸す決定は、アメリカとカナダの間の通商交渉の決裂を受けて行われ、その結果、カナダ製品に対して高額な関税が課されることとなりました。
This controversial decision followed a major collapse in trade negotiations between the United States and Canada, which had resulted in heavy tariffs being placed on Canadian goods.
ソーシャルメディア上での提案を受け、トランプ大統領は2026年8月27日に大統領令に署名し、米連邦政府機関に対して、公式の地図や文書をすべて新しい名称に更新するよう指示しました。
Following an initial suggestion on social media, President Trump signed an executive order on August 27, 2026, directing U.S. federal agencies to update all official maps and documents to reflect the new name.
政権側は、五大湖の主な保護者として、アメリカには水域を再ブランド化する権利があると主張しました。
Canadian Prime Minister Mark Carney quickly rejected the change, noting that the original name, derived from the Indigenous Wendat language, has existed for over 400 years.
国内でも、この動きは各州の知事から反発を受けました。
Domestically, the move also met resistance from various governors.
これが長期的な地政学的ステートメントとなるのか、一時的なブランド戦略に過ぎないのかに関わらず、アメリカ湖への改名は、現在の北米関係を規定する複雑な緊張を浮き彫りにしています。
Whether this serves as a lasting geopolitical statement or a temporary branding exercise, the renaming of Lake America highlights the complex tensions currently defining North American relations.
