Indian Shooters Set World Record at ISSF World Cup
インドの射撃選手がISSFワールドカップで世界記録を樹立
In a historic display of skill at the ISSF World Cup in Granada, Spain, April 2026, Indian shooters Palak and Mukesh Nelavalli achieved a stunning victory in the 10m Air Pistol Mixed Team event.
2026年4月、スペインのグラナダで開催されたISSFワールドカップにおいて、インドの射撃選手であるパラクとムケシュ・ネラヴァリのペアが、10mエアピストル混合団体種目で歴史的な素晴らしい勝利を収めました。
Although the duo entered the final match in second place after qualifying behind the Chinese team, their composure and technical precision proved unmatched during the final showdown.
このペアは予選で中国チームに次ぐ2位で決勝に進出しましたが、決勝では卓越した冷静さと技術的な正確さを見せつけました。
Mukesh, a junior world champion making his senior debut, and Palak, already a star after her 2023 Asian Games performance, demonstrated remarkable teamwork.
ジュニア世界選手権の覇者であり、今回シニアデビューを果たしたムケシュと、2023年のアジア大会での活躍ですでにスター選手となっていたパラクは、見事なチームワークを発揮しました。
This record-breaking success highlights the impressive depth of talent currently rising within the Indian shooting circuit.
この記録破りの成功は、現在インドの射撃界で頭角を現している才能の厚みを示しています。
Experts view this achievement as a major confidence boost for the young athletes and a clear indicator that India is becoming a dominant force in international shooting competitions.
専門家は、この成果を若きアスリートたちにとって大きな自信になると見ており、インドが国際的な射撃大会において強豪国になりつつある明確な指標であると評価しています。
Their performance in Granada serves as a powerful signal of the country's growing potential to contend for top honors on the global stage for years to come.
グラナダでの彼らの活躍は、今後長年にわたってインドが世界の舞台でトップの座を争う潜在能力を高めているという力強い合図となっています。
