Trump Administration Makes Leadership Changes and Issues Health Policy Orders
トランプ政権が人事異動を断行し、医療政策に関する大統領令を発令
更新日: 2026年8月11日 04:45
Since February 2025, the Trump administration has pursued its "Make America Healthy Again" (MAHA) agenda, led by Secretary of Health and Human Services Robert F.
2025年2月以降、トランプ政権は、ロバート・F・ケネディ・ジュニア保健福祉長官が主導する「Make America Healthy Again（米国を再び健康に）」というアジェンダを推し進めてきました。
This initiative has brought major changes to public health policy and agency operations.
この時代の中心的な特徴は大幅な人員削減であり、保健福祉省（HHS）からは1万人以上の職員が削減されました。
A central feature of this era is significant workforce reduction, with over 10,000 employees cut from the Department of Health and Human Services (HHS).
こうした人員配置の変更は、CDC（疾病対策予防センター）の指導体制の不安定さと相まって、政府の疾病監視能力に対する懸念を呼び起こしています。
These staffing shifts, coupled with leadership instability at the CDC, have sparked concerns about the government's ability to manage disease surveillance.
この政策転換の焦点となっているのは、2026年8月の小児ワクチン接種に関する大統領令です。
The administration is advocating for reducing the total number of recommended childhood vaccines from 18 to 11 and promoting the "spacing out" of shots into separate medical visits.
政府関係者は、これらの変更が親の自律性を取り戻すと主張していますが、こうした政策は医療界から強い反発を受けています。
Officials argue these changes restore parental autonomy; however, these policies face strong opposition from the medical community.
批判者は、確立された科学的根拠に基づくスケジュールから逸脱することは公衆衛生を危うくすると警告しています。
Furthermore, the administration has moved to withdraw from the World Health Organization and implement the "Department of Government Efficiency" (DOGE) initiative, reflecting a broader effort to reshape federal health spending and regulatory oversight.
