Today is the Last Day to Claim Certain IRS Tax Refunds
本日は、特定のIRS税還付金を請求する最終日です。
更新日: 2026年7月10日 07:30
Attention taxpayers: your money might be waiting for you.
納税者の皆様へ：あなたのお金が待っているかもしれません。
Under federal law, you typically have three years from your original tax return filing deadline to claim a refund.
連邦法では、通常、当初の確定申告期限から3年以内に還付を請求しなければなりません。
If you miss this window, the money becomes the property of the U.S.
この期間を逃すと、そのお金は米国財務省の所有物となり、永遠に権利を失います。
Treasury, and you forfeit it forever.
特に低所得者層の間では、納税義務がなければ申告は不要だと考える人が多くいます。
Many people, especially those with lower incomes, assume they don't need to file if they don't owe taxes.
しかし、申告をしないと、源泉徴収による還付や、勤労所得税額控除のような税額控除を受け取る機会を逸してしまいます。
However, failing to file means you miss out on potential refunds from withholdings or tax credits like the Earned Income Tax Credit.
最近、新型コロナウイルス感染症に関連する災害宣言に関する連邦裁判所の判決により、特定の納税者に対して2026年7月10日という特別な期限が設けられました。
Recently, a federal court ruling regarding COVID-19-era disaster declarations created a special deadline of July 10, 2026, for certain taxpayers.
これらの資金を確保するには、申告書または保護請求を自分で提出しなければなりません。
To secure these funds, you must actively file a return or a protective claim.
この救済措置は自動的には適用されません。
If you believe you missed a refund during that time or any other year, check your past tax documents immediately.
標準的な3年の期限が過ぎていても、申告することは社会保障記録やローン申請の面でメリットがあるかもしれません。
Don't leave your hard-earned money behind; visit IRS.gov or consult a tax professional to see if you have an unclaimed refund today.
