Tactical Shifts Expected for State of Origin Game 2
ステート・オブ・オリジン第2戦で予想される戦術的変更
更新日: 2026年6月16日 00:45
The 2026 State of Origin series intensifies this Wednesday, June 17, as the NSW Blues face the Queensland Maroons at the iconic Melbourne Cricket Ground.
2026年のステート・オブ・オリジン・シリーズは、6月17日の水曜日に、NSWブルーズが象徴的なメルボルン・クリケット・グラウンドでクイーンズランド・マルーンズと対戦し、さらに激化します。
Following their narrow 22-20 victory in the opener, the Blues are aiming to clinch the series, while the Maroons fight to force a decider.
初戦で22対20という僅差の勝利を収めたブルーズは、シリーズでの優勝を確実なものにしようと目論んでおり、一方のマルーンズは最終戦に持ち込もうと必死です。
Both teams have overhauled their lineups to gain a tactical edge.
両チームとも戦術的な優位性を確保するため、布陣を大幅に再編しました。
For New South Wales, the return of Mitchell Moses to the halves and the inclusion of powerful forwards like Payne Haas and Dylan Lucas signal a desire for control and physical dominance.
ニューサウスウェールズ州にとっては、ハーフバックへのミッチェル・モーゼスの復帰や、ペイン・ハースやディラン・ルーカスといった強力なフォワードの起用は、試合の主導権と身体的な支配力を求める意思の表れです。
Debutant winger Mark Nawaqanitawase will also provide fresh energy to their backline.
デビューとなるウィングのマーク・ナワガニタワセも、バックス陣に新鮮な活力を与えるでしょう。
The Maroons are focused on improving discipline after a costly Game 1, hoping their explosive stars like Reece Walsh can capitalize on any momentum.
マルーンズは第1戦[だい1せん]での代償の大きなミスを受け、規律を向上させることに集中しており、リース・ウォルシュのような爆発的なスター選手が勢いに乗ることを期待しています。
It promises to be a high-stakes, tactical battle where every error could decide the series.
一度のミスがシリーズの行方を左右しかねない、高い緊張感を伴う戦術的な戦いとなることが約束されています。
