Steam's Train Fest event begins July 20
Steamの「Train Fest」イベントが7月20日に開幕します
更新日: 2026年7月17日 12:45
Get your tickets ready, gamers!
ゲーマーの皆さん、チケットの準備はいいですか！
Steam is pulling into the station with its highly anticipated Train Fest.
Steamが、待望の「トレイン・フェス」という駅に到着します。
Running from July 20 to July 27, 2026, this themed event celebrates everything related to locomotives and railways.
2026年7月20日から7月27日まで開催されるこのテーマ別イベントは、機関車や鉄道に関するあらゆるものを祝うものです。
Whether you are a fan of detailed simulation games or complex transport-management challenges, the Steam homepage will feature a dedicated hub designed to help you discover your next favorite title.
緻密なシミュレーションゲームのファンであれ、複雑な輸送管理の難問に挑むのが好きな人であれ、Steamのホームページには次のお気に入りのタイトルを見つけるための専用ハブが登場します。
The event highlights a wide variety of games, ranging from discounted classics and new releases to free-to-play titles and upcoming demos.
このイベントでは、割引価格のクラシックゲームや新作、基本プレイ無料のタイトル、今後発売予定のデモ版など、幅広いゲームが紹介されます。
Steam's themed festivals have become a staple in the gaming calendar, offering a perfect chance for niche communities to discuss updates and explore new trends.
Steamのテーマ別フェスティバルは今やゲームカレンダーの定番となっており、ニッチなコミュニティがアップデートについて議論したり、新しいトレンドを探究したりする絶好の機会となっています。
Remember, this is a digital storefront event, so don't confuse it with physical railroading tours or real-world locomotive exhibitions!
ただし、これはデジタルストアフロントのイベントですので、現実世界の鉄道ツアーや実物の機関車展と混同しないよう注意してください！「
Following the Social Deduction Fest and leading up to the Cyberpunk Fest, the Train Fest is the perfect opportunity to expand your digital library.
ソーシャル・ディダクション・フェス」に続き、「サイバーパンク・フェス」に先立つこの「トレイン・フェス」は、あなたのデジタルライブラリを充実させる絶好の機会です。
Be sure to check the Steam store starting July 20 to see what deals are headed your way down the track.
7月20日からSteamストアをチェックして、どんなお得な情報が線路の先で待ち受けているか確認しましょう。
