South Korea and U.S. agree on $950 billion chip deal
韓国と米国、9500億ドルの半導体取引で合意
更新日: 2026年7月27日 03:30
In July 2026, a landmark series of partnerships was unveiled at the San Francisco AI Summit, signaling a new era of cooperation between South Korea and the United States.
2026年7月、サンフランシスコAIサミットにおいて画期的な一連の提携が発表され、韓国と米国の間で協力の新時代が到来した。
During President Lee Jae Myung's visit, major tech firms from both nations committed to massive semiconductor and AI infrastructure deals totaling approximately $950 billion.
李在明大統領の訪問中、両国の主要テック企業は、総額約9,500億ドルに及ぶ大規模な半導体およびAIインフラ取引を約束した。
By securing these advance contracts, South Korean manufacturers like SK Group and Samsung Electronics gain critical production stability.
これらの事前契約を確保することで、SKグループやサムスン電子といった韓国のメーカーは、不可欠な生産の安定を得ることになる。
SK Group finalized $750 billion in supply partnerships with Nvidia and others for advanced memory chips, while Samsung signed a $200 billion deal with Broadcom.
SKグループはNvidiaらと先端メモリチップの供給提携で7,500億ドルを確定させ、一方のサムスンはBroadcomと2,000億ドルの契約に署名した。
Beyond chips, these collaborations involve building large-scale AI data centers and developing robot reference platforms with partners like Hyundai and Naver.
チップ以外でも、これらの協力には大規模なAIデータセンターの構築や、現代自動車やネイバーといったパートナーとのロボット関連プラットフォームの開発が含まれている。
As U.S. firms account for the vast majority of demand for these components, the deal highlights the global urgency to secure supply chains for AI development.
米国企業がこれら部品の需要の大半を占めている現状において、この取引はAI開発に向けたサプライチェーン確保の世界的な緊急性を浮き彫りにしている。
This strategic alliance supports South Korea's goal to become a global leader in the semiconductor and AI sectors alongside the United States.
この戦略的同盟は、半導体およびAI分野で米国と並び、世界的リーダーとなるという韓国の目標を支援するものである。
