Serena Williams returns to court at the Berlin Tennis Open
セリーナ・ウィリアムズがベルリン・テニス・オープンでコートに復帰
更新日: 2026年6月15日 10:15
In June 2026, tennis legend Serena Williams made a highly anticipated return to the court at the Berlin Tennis Open.
2026年6月、テニスの伝説的選手であるセリーナ・ウィリアムズは、ベルリン・テニス・オープンで待望のコート復帰を果たした。
After a four-year hiatus following her 2022 US Open farewell, the 44-year-old icon is marking her comeback with characteristic resilience.
2022年全米オープンでの引退から4年間のブランクを経て、44歳のアイコンは、彼女特有の回復力を見せながらカムバックを遂げている。
Although her initial return at the Queen's Club Championship faced a hurdle when her doubles partner, Victoria Mboko, suffered an injury, Williams quickly pivoted.
クイーンズ・クラブ・チャンピオンシップでの最初の復帰戦では、ダブルスのパートナーであるヴィクトリア・ムボコが負傷するという障害に直面したものの、ウィリアムズは即座に方針を転換した。
She arrived in Berlin ready to compete alongside Czech star Karolína Muchová, entering the tournament as a wildcard.
彼女はワイルドカードとして同大会にエントリーし、チェコのスター選手カロリーナ・ムホバと組んで出場する準備を整えてベルリンに到着した。
Despite her historic 23 Grand Slam singles victories, the tennis star remains humble, famously shrugging off questions about her motivation by joking she 'had nothing better to do.'
それはウィンブルドンに向けたリズム作りなのだ。
Her presence has energized the Berlin event, bringing a 'Grand Slam atmosphere' to the Steffi Graf Stadion.
史上最多となる23回のグランドスラム・シングルス優勝を誇りながらも、彼女は謙虚な姿勢を保ち続けており、「他にやることがなかったから」と冗談を言って自身のモチベーションについての質問をさらりとかわした。
As she navigates this new chapter, fans are witnessing a seasoned champion determined to test her limits once again, proving that her competitive spirit remains as sharp as ever.
彼女の存在はベルリンの大会を活気づけ、シュテフィ・グラフ・シュタディオンに「グランドスラムの雰囲気」をもたらしている。
