Ryan Carretta named to football award watch list
ライアン・カレッタがフットボール賞の候補者リストに選出
更新日: 2026年8月7日 02:00
University of Pittsburgh offensive lineman Ryan Carretta has officially been recognized as a standout player heading into the 2026 college football season.
ピッツバーグ大学のオフェンシブラインマン、ライアン・カレッタ選手は、2026年のカレッジフットボールシーズンを迎えるにあたり、注目選手として公式に評価されました。
On August 6, 2026, the redshirt junior was named to the prestigious Rimington Trophy Watch List, an honor reserved for the most outstanding centers in NCAA Division I football.
2026年8月6日、このレッドシャツ・ジュニア（大学3年目の選手）は、NCAAディビジョンIのフットボール界で最も傑出したセンターに贈られる栄誉ある「リミントン・トロフィー」のウォッチリストに選出されました。
Carretta, originally from Galena, Ohio, has shown impressive growth since joining the Panthers in 2023.
オハイオ州ガレナ出身のカレッタ選手は、2023年にパンサーズに加入して以来、目覚ましい成長を見せてきました。
This move highlights his versatility and increasing value to the team.
この転向は、彼の多才さとチームにとっての高まる価値を浮き彫りにしています。
Beyond his athletic prowess, Carretta is celebrated for his academic dedication, having earned a spot on the All-ACC Academic Football Team.
運動能力の高さだけでなく、学業への献身さも称賛されており、オールACC学業フットボールチームにも選ばれました。
As he prepares for the 2026 season, coaches and teammates recognize him as a vital vocal leader.
2026年シーズンに向けて準備を進める中で、コーチやチームメイトからは重要な声のリーダーとして認められています。
