Robert Smith criticizes addition of halftime show to World Cup final
ロバート・スミス、ワールドカップ決勝でのハーフタイムショー追加を批判
更新日: 2026年7月19日 02:15
In July 2026, the football world witnessed a significant change when the FIFA World Cup final at MetLife Stadium featured a halftime show for the first time.
2026年7月、メットライフ・スタジアムで行われたFIFAワールドカップ決勝戦で初めてハーフタイムショーが開催され、サッカー界に大きな変化が訪れました。
Curated by Chris Martin, the event included stars like Madonna and BTS.
クリス・マーティンがプロデュースしたこのイベントには、マドンナやBTSなどのスターが参加しました。
While FIFA framed the performance as a charitable spectacle, it sparked intense backlash, most notably from The Cure frontman Robert Smith.
FIFAはこのパフォーマンスを慈善活動の一環と位置づけましたが、ザ・キュアーのフロントマンであるロバート・スミスをはじめとする多くの批判を浴びることとなりました。
Smith took to social media to voice his strong opposition, criticizing the move as a forced commercialization of the sport.
スミスはSNSを通じて強く反発し、この動きをサッカーの商業化を強要するものだと批判しました。
His main concern centered on the disruption of the match's rhythm, as the halftime break was extended to 30 minutes to accommodate the production.
彼の主な懸念は、パフォーマンスのためにハーフタイムが30分に延長されたことで、試合のリズムが損なわれることでした。
Smith clarified that his anger was not directed at the artists, but rather at the 'American-style' spectacle that he felt undermined the identity of football.
スミスは、自らの怒りはアーティストに対するものではなく、サッカーのアイデンティティを損なうと感じる「アメリカンスタイル」の演出に対するものだと説明しました。
Furthermore, he expressed disdain for the political optics surrounding the final, including the presence of high-profile political figures at the trophy ceremony.
さらに、トロフィー授与式における要人の出席など、決勝戦を取り巻く政治的な演出に対しても軽蔑の念を抱いていると語りました。
The controversy remains a flashpoint in the debate over how much sports should prioritize entertainment over the game itself.
この論争は、スポーツにおいて娯楽をどれほど優先すべきかという議論の焦点であり続けています。
