Prince Harry Gives Positive Update on King Charles’ Health
ヘンリー王子、チャールズ国王の健康状態について前向きな報告
更新日: 2026年7月18日 01:15
In mid-July 2026, Prince Harry shared a heartening update on King Charles III’s health following a significant private family reunion in the U.K.
2026年7月中旬、ヘンリー王子は英国で行われた重要な私的な家族の再会を受け、チャールズ3世国王の健康状態について心強い報告をしました。
Speaking at the TIME100 Sports Gala in New York on July 16, the Duke of Sussex noted that his father is 'doing great.'
7月16日、ニューヨークで開催されたTIME100スポーツガラで、サセックス公は父の様子を「非常に順調」であると伝えました。
King Charles has been undergoing cancer treatment since 2024, making this rare positive news a relief to many.
チャールズ国王は2024年以降、癌の治療を受けており、この稀な前向きなニュースは多くの人を安心させました。
The comments followed a secret trip to Highgrove House, where Prince Harry, Meghan Markle, and their children, Archie and Lilibet, spent time with the King and Queen Camilla.
このコメントは、ヘンリー王子、メーガン妃、そして子供のアーチーとリリベットがハイグローブ・ハウスを秘密裏に訪れ、国王やカミラ王妃と過ごした後のことでした。
While Harry reportedly felt energized by the visit, signaling a possible thaw in royal relations, tensions remain high regarding his brother, Prince William, with whom he reportedly had no contact.
ヘンリー王子はこの訪問で英気を養ったと報じられ、王室との関係が改善に向かう可能性が示唆されましたが、兄であるウィリアム皇太子との間には依然として緊張が続いており、連絡も取っていないと報じられています。
Harry also shared that his children are 'growing like weeds' back in California.
またヘンリー王子は、カリフォルニアにいる子供たちについて「雑草のように育っている（ぐんぐん成長している）」と語りました。
This update marks a noticeable shift toward a calmer narrative for the royal family, highlighting a personal milestone amidst the ongoing challenges they face.
この報告は王室が抱える継続的な課題の中で、個人的な節目を強調しており、王室にとってより穏やかな状況へ向かう顕著な変化を示しています。
